Bloody Festa

From project-imas.com wiki
Jump to: navigation, search
Bloody Festa
General song data
Original title: Bloody Festa
Romanized title: Bloody Festa
Translated title: Bloody Festa
Composer: Natsumi
Lyricist: Genki Mizuno
Arranger: Takehito Shimizu
BPM: 178
Image song of: Koume Shirasaka

Bloody Festa is an original song appearing on THE IDOLM@STER CINDERELLA GIRLS STARLIGHT MASTER 05 Junjou Midnight Densetsu. It is performed by Koume Shirasaka.

Lyrics

Kanji Lyrics Romanized Lyrics Translated Lyrics

Welcome 開かない扉へ おいで
Keyword 知るのは一人もいない
Nothing 逃げ道 どこにもない
I know 残るは冷たい地下室

Welcome hirakanai tobira e oide
Keyword shiru no wa hitori mo inai
Nothing nigemichi doko ni mo nai
I know nokoru wa tsumetai chikashitsu

Welcome; come to this closed door
With a Keyword no one knows
Nothing; there's nowhere to escape to
I know, all that's left is a cold basement

Welcome 視界は暗く澱んで
Shocking 心配しないでいいよ
Find it 階段 駆け上がれば
Show time 終わりはその先 ほら

Welcome shikai wa kuraku yodonde
Shocking shinpai shinai de ii yo
Find it kaidan kakeagareba
Show time owari wa sono saki hora

Welcome; everything is dark and you stumble
Shocking, but you don't need to worry
Find it, if we dash through this hallway
Show time, everything ends past this point

Uh… 乾きに震えて
目を覚ましたSacrifice

Uh… kawaki ni furuete
Me o samashita Sacrifice

Ooh... Trembling dryly
My eyes open, sacrifice

Feast on bloody パーティーへようこそ
いつも そばにいるから
Who is escape 追いかけちゃうよ
一緒にいて この手だけは
離さないで

Feast on bloody PAATII e youkoso
Itsumo soba ni iru kara
Who is escape oikakechau yo
Issho ni ite kono te dake wa
Hanasanai de

Feast on bloody, welcome to the party
I'm always right by your side
Who is escaping? I'll chase you
We'll be together, so I take your hand
and I won't let go

あたたかな 林檎の味 夢みたいな
ステキな晩餐に あなたもご招待
大丈夫 怖くない

Atataka na ringo no aji yume mitai na
Suteki na bansan ni anata mo goshoutai
Daijoubu kowakunai

The warm taste of an apple, it feels like a dream
I'll invite you to a lovely banquet
It's fine, don't be scared!

Uh… 光に怯えて
身を隠したPoltergeist

Uh… hikari ni obiete
Mi o kakushita Poltergeist

Ooh... Scared of the light,
I hide my form, a poltergeist

Feast on bloody パーティーは続く
もしも 興味あるなら
Who is coming 迎えてあげる
仲間入り 歓迎だよ
どこまでも

Feast on bloody PAATII wa tsuzuku
Moshimo kyoumi aru nara
Who is coming mukaete ageru
Nakamairi kangei da yo
Dokomademo

Feast on bloody, the party continues
If you're interested,
Who is coming? We'll come to meet you
You can join us, we'll welcome you
Wherever you are

Feast on bloody パーティーへようこそ
いつも そばにいるから
Who is escape 気づいた時は
もう遅いの この手だけは
離さないで そう ずーっとこのまま

Feast on bloody PAATII e youkoso
Itsumo soba ni iru kara
Who is escape kizuita toki wa
Mou osoi no kono te dake wa
Hanasanai de sou zuutto kono mama

Feast on bloody, welcome to the party
I'm always right by your side
Who is escaping? When you realize it,
it'll always be too late. I take your hand
and I won't let it go, together forever and ever

CD Recordings

THE IDOLM@STER CINDERELLA GIRLS STARLIGHT MASTER 05 Junjou Midnight Densetsu (sung by: Koume Shirasaka)
THE IDOLM@STER CINDERELLA GIRLS STARLIGHT MASTER 05 Junjou Midnight Densetsu (Original Karaoke)

Credits

Kanji