START!!

From project-imas.com wiki
Jump to: navigation, search
This article is about an original song by Haruka Amami from THE IDOLM@STER MASTER ARTIST 2 -FIRST SEASON- 01 Amami Haruka. For other uses, see START (disambiguation).
START
General song data
Original title: START!!
Romanized title: START!!
Translated title: START!!
Composer: Makoto Miyazaki
Lyricist: Aya Shirase
Arranger: Makoto Miyazaki
BPM: 188
Image stat:
Personal song of:
Image song of: Haruka Amami
Weiβ Schwarz TCG song card
File:None

An original song that debuted on the album THE IDOLM@STER MASTER ARTIST 2 -FIRST SEASON- 01 Amami Haruka. It serves as an Image song of Haruka Amami.

Lyrics

Kanji Lyrics Romanized Lyrics Translated Lyrics

ラララ…お出かけ♪
…って転んじゃった…
だけどさあ起きて GO!!
ルルル…歌おうよ♪
好きな歌でも
だけどムズイ OH MY GOD!!

RARARA... odekake♪
...Tte koronjatta...
Dakedo saa okite GO!!
RURURU... utaou yo♪
Suki na uta demo
Dakedo MUZUI OH MY GOD!!

Lalala... I'm out for a walk♪
...Wait, I fell down...
But c'mon, let's get up and go!!
Lululu... let's sing a song♪
Whatever song you like
But oh my god, this is pretty hard!!

今やってみたいのと
今やってできるのは
なんか会わないよね…
でも諦めたくない
失敗しても平気
ホップ ステップ ジャンプ
行ってみよう!!

Ima yatte mitai no to
Ima yatte dekiru no wa
Nanka awanai yo ne...
Demo akirame takunai
Shippai shitemo heiki
HOPPU SUTEPPU JYANPU
Itte miyou!!

"I wanna try it now" and
"I can do it now"
Kinda don't work together well...
But I don't wanna give up
I'm okay even if I fail
Hop, step, jump
Let's go!!

START!! START!! START!!
EVERYTHING OK♪
その一歩がこの今へあの未来になる
好きなモノだから好きでいたい
START 初めて
START やっちゃおうよ
CHALLENGE!! LET'S START!!

START!! START!! START!!
EVERYTHING OK♪
Sono ippo ga kono ima e ano mirai ni naru
Suki na mono dakara suki de itai
START hajimete
START yacchaou yo
CHALLENGE!! LET'S START!!

START!! START!! START!!
EVERYTHING OK♪
That step will take me from now to the future
This is something I like, so I wanna like it
START, let's begin
START, let's do it
CHALLENGE!! LET'S START!!

いちについて!!
ヨーイドン!!

Ichi ni tsuite!!
YOOI DON!!

Follow the leader!!
Ready, go!!

イタタ…もうヤんなっちゃう!!
また転んだ…
だけど…ってちょっともう CRY!!
あらら…アレ何?…
よく見てみたら
四つ葉のクローバー♪ SMILE!!

ITATA... mou yannachau!!
Mata koronda...
Dakedo... tte chotto mou CRY!!
Arara... ARE nani?...
Yoku mite mitara
Yotsuba no KUROBAA♪ SMILE!!

Owie... I don't wanna do this anymore!!
I fell down again...
But still... wait, I'm already crying!!
Oh my... what's that...?
Now that I look at it,
That's a four-leaf clover♪ SMILE!!

ピンチな時って多分
チャンスな時なんだ
なんか当ってるような…
けど怖い時でもある
ならみんなご一緒に
バンジージャンプ
飛び込もう!!

PINCHI na toki tte tabun
CHANSU na toki nan da
Nanka atteru you na...
Kedo kowai toki demo aru
Nara minna goissho ni
BANJII JYANPU
Tobikomou!!

Times of crisis are probably
Chances in disguise
That seems right somehow...
But there are scary times, too
Then let's try
Bungee jumping all together
Let's jump in!!

START!! START!! START!!
EVERYDAY OK♪
アレだってコレだってドレだって全部 TRY
嫌いなモノでも好きになりたい
START 始めて
START なっちゃおうよ
FIGHT OH!! LET'S START!!

START!! START!! START!!
EVERYDAY OK♪
ARE datte KORE datte DORE datte zenbu TRY
Kirai na mono demo suki ni naritai
START hajimete
START nacchaou yo
FIGHT OH!! LET'S START!!

START!! START!! START!!
EVERYDAY OK♪
Try this, that, and the other thing too
I want to get to like even the things I hate
START let's begin
START let's become
FIGHT OH!! LET'S START!!

タラタラッタッタ☆
マイペースで行こう♥
急がず焦らず無理せず
自分らしく頑張ろう!!
はい!! HI!! HIGH!!

TARATARATTATTA☆
MAI PEESU de ikou♥
Isogazu aserazu muri sezu
Jibun rashiku ganbarou!!
Hai!! HI!! HIGH!!

Taratarattatta☆
Let's go at our own pace♥
Without hurrying, without panicking, and without overdoing it
Let's do our best and be ourselves!!
Sure!! HI!! HIGH!!

START!! START!! START!!
EVERYTHING OK♪
その一歩がこの今へあの未来になる
好きなモノだから好きでいたい
START 初めて
START やっちゃおうよ
CHALLENGE!! LET'S START!!

START!! START!! START!!
EVERYTHING OK♪
Sono ippo ga kono ima e ano mirai ni naru
Suki na mono dakara suki de itai
START hajimete
START yacchaou yo
CHALLENGE!! LET'S START!!

START!! START!! START!!
EVERYTHING OK♪
That step will take me from now to the future
This is something I like, so I wanna like it
START, let's begin
START, let's do it
CHALLENGE!! LET'S START!!

START!! START!! START!!
EVERYDAY OK♪
アレだってコレだってドレだって全部 TRY
嫌いなモノでも好きになりたい
START 始めて
START なっちゃおうよ
FIGHT OH!! LET'S START!! 絶対 LET'S START!!

START!! START!! START!!
EVERYDAY OK♪
ARE datte KORE datte DORE datte zenbu TRY
Kirai na mono demo suki ni naritai
START hajimete
START nacchaou yo
FIGHT OH!! LET'S START!! Zettai LET'S START!!

START!! START!! START!!
EVERYDAY OK♪
Try this, that, and the other thing too
I want to get to like even the things I hate
START let's begin
START let's become
FIGHT OH!! LET'S START!! LET'S START for sure!!

いちについて!!
ヨーイドン!!

Ichi ni tsuite!!
YOOI DON!!

Follow the leader!!
Ready, go!!

Appearances

In Adaptations

Broadcasts

In Concerts

THE IDOLM@STER 2 765pro H@PPINESS NEW YE@R P@RTY!! 2011 (performed by: Eriko Nakamura)
THE IDOLM@STER 6th ANNIVERSARY SMILE SUMMER FESTIV@L!! IN TOKYO (performed by: Eriko Nakamura)
THE IDOLM@STER 6th ANNIVERSARY SMILE SUMMER FESTIV@L!! IN SAPPORO (performed by: Eriko Nakamura)
THE IDOLM@STER 6th ANNIVERSARY SMILE SUMMER FESTIV@L!! IN NAGOYA (performed by: Eriko Nakamura)
THE IDOLM@STER 6th ANNIVERSARY SMILE SUMMER FESTIV@L!! IN FUKUOKA (performed by: Eriko Nakamura)
THE IDOLM@STER 6th ANNIVERSARY SMILE SUMMER FESTIV@L!! IN OSAKA (performed by: Eriko Nakamura)
THE IDOLM@STER SHINY FESTA Special Anime Stage (performed by: Eriko Nakamura)
Machi ★ Asobi vol.11 (performed by: Eriko Nakamura)

CD Recordings

THE IDOLM@STER MASTER ARTIST 2 -FIRST SEASON- 01 Amami Haruka (sung by: Haruka Amami)
THE IDOLM@STER MASTER ARTIST 2 -FIRST SEASON- 01 Amami Haruka (Original Karaoke)
THE IDOLM@STER ANIM@TION MASTER 05 (sung by: Haruka Amami)
THE IDOLM@STER 765PRO ALLSTARS+ GRE@TEST BEST! -SWEET&SMILE!- (sung by: Haruka Amami)