Difference between revisions of "READY!!"
m (Added some info...) |
m (Added some info...) |
||
Line 288: | Line 288: | ||
* [[THE iDOLM@STER SHINY FESTA|THE iDOLM@STER SHINY FESTA: Funky Note]] - for <span title="Haruka Amami, Chihaya Kisaragi, Yukiho Hagiwara, Yayoi Takatsuki, Ritsuko Akizuki, Azusa Miura, Iori Minase, Makoto Kikuchi, The Futami Twins, Miki Hoshii, Hibiki Ganaha, Takane Shijou" {{#ifeq:{{{dotted|yes}}}|no||style="border-bottom:1px dotted"}} class="help">765PRO ALLSTARS</span><noinclude> | * [[THE iDOLM@STER SHINY FESTA|THE iDOLM@STER SHINY FESTA: Funky Note]] - for <span title="Haruka Amami, Chihaya Kisaragi, Yukiho Hagiwara, Yayoi Takatsuki, Ritsuko Akizuki, Azusa Miura, Iori Minase, Makoto Kikuchi, The Futami Twins, Miki Hoshii, Hibiki Ganaha, Takane Shijou" {{#ifeq:{{{dotted|yes}}}|no||style="border-bottom:1px dotted"}} class="help">765PRO ALLSTARS</span><noinclude> | ||
* [[THE iDOLM@STER SHINY FESTA|THE iDOLM@STER SHINY FESTA: Groovy Tune]] - for <span title="Haruka Amami, Chihaya Kisaragi, Yukiho Hagiwara, Yayoi Takatsuki, Ritsuko Akizuki, Azusa Miura, Iori Minase, Makoto Kikuchi, The Futami Twins, Miki Hoshii, Hibiki Ganaha, Takane Shijou" {{#ifeq:{{{dotted|yes}}}|no||style="border-bottom:1px dotted"}} class="help">765PRO ALLSTARS</span><noinclude> | * [[THE iDOLM@STER SHINY FESTA|THE iDOLM@STER SHINY FESTA: Groovy Tune]] - for <span title="Haruka Amami, Chihaya Kisaragi, Yukiho Hagiwara, Yayoi Takatsuki, Ritsuko Akizuki, Azusa Miura, Iori Minase, Makoto Kikuchi, The Futami Twins, Miki Hoshii, Hibiki Ganaha, Takane Shijou" {{#ifeq:{{{dotted|yes}}}|no||style="border-bottom:1px dotted"}} class="help">765PRO ALLSTARS</span><noinclude> | ||
+ | * [[THE iDOLM@STER Shiny TV]] - for <span title="Haruka Amami, Chihaya Kisaragi, Yukiho Hagiwara, Yayoi Takatsuki, Ritsuko Akizuki, Azusa Miura, Iori Minase, Makoto Kikuchi, The Futami Twins, Miki Hoshii, Hibiki Ganaha, Takane Shijou" {{#ifeq:{{{dotted|yes}}}|no||style="border-bottom:1px dotted"}} class="help">765PRO ALLSTARS</span><noinclude> | ||
=== In Adaptations === | === In Adaptations === |
Revision as of 06:30, 28 September 2013
READY! ! | ||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
![]() | ||||||||||||||||||||
General song data | ||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||
Weiβ Schwarz TCG song card | ||||||||||||||||||||
![]() | ||||||||||||||||||||
![]() |
READY!! is the opening theme song for THE iDOLM@STER (anime). It is also included as an in-game song in the PS3 release of THE iDOLM@STER 2.
Contents
Lyrics
Japanese/Kanji Lyrics | Romanized Lyrics | Translated Lyrics |
---|---|---|
ARE YOU READY!! |
ARE YOU READY!! |
ARE YOU READY!! |
START始まる今日のSTAGE |
START Hajimaru kyou no STAGE |
START, today's concert stage begins. |
夢は叶うモノ |
Yume wa kanau MONO |
I believe in the things |
ARE YOU READY!! |
ARE YOU READY!! |
ARE YOU READY!! |
好きな未来目指してLESSON |
Sukina mirai mezashite LESSON |
Lessons that aim me for the future I love. |
何があったって |
Nani ga attatte |
Even if something happens, |
ALREADY!! |
ALREADY!! |
ALREADY!! |
HOP全力で走って |
HOP zenryoku de hashitte |
HOP, run with all your might. |
ARE YOU READY!! |
ARE YOU READY!! |
ARE YOU READY!! |
ALREADY!! |
ALREADY!! |
ALREADY!! |
Appearances
In Game
- THE iDOLM@STER 2 (PS3) - for 765PRO ALLSTARS
- THE iDOLM@STER SHINY FESTA: Honey Sound - for 765PRO ALLSTARS
- THE iDOLM@STER SHINY FESTA: Funky Note - for 765PRO ALLSTARS
- THE iDOLM@STER SHINY FESTA: Groovy Tune - for 765PRO ALLSTARS
- THE iDOLM@STER Shiny TV - for 765PRO ALLSTARS
In Adaptations
- READY!! serves as the OP for the Episodes 2-12 in THE iDOLM@STER (anime).
Broadcasts
- READY!! appeared on the 118th and 147th broadcast of THE IDOLM@STER STATION!!!, covered by Azumi Asakura, Yumi Hara and Manami Numakura. Kuro, Sony's mascot cat, joined in on the second broadcast.
In Concerts
TV VERSION
THE IDOLM@STER 6th ANNIVERSARY SMILE SUMMER FESTIV@L!! IN TOKYO (performed by: Eriko Nakamura, Akiko Hasegawa, Naomi Wakabayashi, Manami Numakura, Mayako Nigo, Hiromi Hirata, Azumi Asakura, Asami Shimoda, Asami Imai and Yumi Hara)
THE IDOLM@STER 6th ANNIVERSARY SMILE SUMMER FESTIV@L!! IN SAPPORO (performed by: Asami Imai, Yumi Hara, Eriko Nakamura, Akiko Hasegawa, Mayako Nigo, Hiromi Hirata, Naomi Wakabayashi and Manami Numakura)
THE IDOLM@STER 6th ANNIVERSARY SMILE SUMMER FESTIV@L!! IN NAGOYA (performed by: Asami Shimoda, Azumi Asakura, Eriko Nakamura, Akiko Hasegawa, Naomi Wakabayashi, Manami Numakura, Mayako Nigo and Hiromi Hirata)
THE IDOLM@STER 6th ANNIVERSARY SMILE SUMMER FESTIV@L!! IN FUKUOKA (performed by: Mayako Nigo, Hiromi Hirata, Azumi Asakura, Asami Shimoda, Asami Imai, Yumi Hara, Eriko Nakamura and Akiko Hasegawa)
M@STER VERSION
THE IDOLM@STER 6th ANNIVERSARY SMILE SUMMER FESTIV@L!! IN OSAKA (performed by: Naomi Wakabayashi, Manami Numakura, Eriko Nakamura, Akiko Hasegawa, Asami Shimoda, Azumi Asakura, Yumi Hara and Asami Imai)
THE IDOLM@STER WINTER C@RNIVAL Daytime C@RNIVAL! (performed by: Eriko Nakamura, Asami Shimoda, Azumi Asakura, Mayako Nigo, Akiko Hasegawa and Manami Numakura)
THE IDOLM@STER WINTER C@RNIVAL Night C@RNIVAL! (performed by: Eriko Nakamura, Asami Shimoda, Azumi Asakura, Mayako Nigo, Akiko Hasegawa and Yumi Hara)
THE IDOLM@STER 7th ANNIVERSARY 765PRO ALLSTARS Minna to Issho!! 120623 (performed by: Eriko Nakamura, Akiko Hasegawa, Yumi Hara, Manami Numakura, Asami Imai, Naomi Wakabayashi, Mayako Nigo, Hiromi Hirata, Chiaki Takahashi, Asami Shimoda, Rie Kugimiya, Azumi Asakura and Juri Takita)
THE IDOLM@STER 7th ANNIVERSARY 765PRO ALLSTARS Minna to Issho!! 120623: ENCORE (performed by: Eriko Nakamura, Akiko Hasegawa, Yumi Hara, Manami Numakura, Asami Imai, Naomi Wakabayashi, Mayako Nigo, Hiromi Hirata, Chiaki Takahashi, Asami Shimoda, Rie Kugimiya, Azumi Asakura and Juri Takita)
THE IDOLM@STER 7th ANNIVERSARY 765PRO ALLSTARS Minna to Issho!! 120624 (performed by: Eriko Nakamura, Akiko Hasegawa, Yumi Hara, Manami Numakura, Asami Imai, Naomi Wakabayashi, Mayako Nigo, Hiromi Hirata, Chiaki Takahashi, Asami Shimoda, Rie Kugimiya, Azumi Asakura and Juri Takita)
THE IDOLM@STER 7th ANNIVERSARY 765PRO ALLSTARS Minna to Issho!! 120624: ENCORE (performed by: Eriko Nakamura, Akiko Hasegawa, Yumi Hara, Manami Numakura, Asami Imai, Naomi Wakabayashi, Mayako Nigo, Hiromi Hirata, Chiaki Takahashi, Asami Shimoda, Rie Kugimiya, Azumi Asakura and Juri Takita)
THE IDOLM@STER MUSIC FESTIV@L OF WINTER!! (performed by: Eriko Nakamura, Akiko Hasegawa, Asami Shimoda, Azumi Asakura, Manami Numakura, Yumi Hara, Mayako Nigo, Naomi Wakabayashi and Juri Takita)
Nico Super Anime Song Festival (performed by: Asami Shimoda, Yumi Hara and Manami Numakura)
THE IDOLM@STER 8th ANNIVERSARY HOP! STEP!! FESTIV@L!!! @ NAGOYA (performed by: Eriko Nakamura, Asami Imai, Akiko Hasegawa, Asami Shimoda, Manami Numakura and Juri Takita)
THE IDOLM@STER 8th ANNIVERSARY HOP! STEP!! FESTIV@L!!! @ OSAKA 0720 (performed by: Mayako Nigo, Juri Takita, Eriko Nakamura, Asami Shimoda, Azumi Asakura, Yumi Hara and Naomi Wakabayashi)
THE IDOLM@STER 8th ANNIVERSARY HOP! STEP!! FESTIV@L!!! @ OSAKA 0721 (performed by: Mayako Nigo, Juri Takita, Eriko Nakamura, Asami Shimoda, Azumi Asakura, Yumi Hara and Naomi Wakabayashi)
THE IDOLM@STER 8th ANNIVERSARY HOP! STEP!! FESTIV@L!!! @ YOKOHAMA (performed by: Azumi Asakura, Akiko Hasegawa, Eriko Nakamura, Manami Numakura, Asami Imai, Yumi Hara, Naomi Wakabayashi and Mayako Nigo)
Medley Excerpt
Nico Nico Chou Kaigi (performed by: Eriko Nakamura, Asami Shimoda, Hiromi Hirata and Mayako Nigo)
CD Recordings
M@STER VERSION
THE IDOLM@STER ANIM@TION MASTER 01 OPENING THEME "READY!!" (sung by: 765PRO ALLSTARS)
THE IDOLM@STER ANIM@TION MASTER 01 OPENING THEME "READY!!" (Instrumental)
THE IDOLM@STER ANIM@TION MASTER READY!! Solo Remix (sung by: Haruka Amami)
THE IDOLM@STER ANIM@TION MASTER READY!! Solo Remix (sung by: Miki Hoshii)
THE IDOLM@STER ANIM@TION MASTER READY!! Solo Remix (sung by: Chihaya Kisaragi)
THE IDOLM@STER ANIM@TION MASTER READY!! Solo Remix (sung by: Yayoi Takatsuki)
THE IDOLM@STER ANIM@TION MASTER READY!! Solo Remix (sung by: Yukiho Hagiwara)
THE IDOLM@STER ANIM@TION MASTER READY!! Solo Remix (sung by: Makoto Kikuchi)
THE IDOLM@STER ANIM@TION MASTER READY!! Solo Remix (sung by: Futami Twins)
THE IDOLM@STER ANIM@TION MASTER READY!! Solo Remix (sung by: Iori Minase)
THE IDOLM@STER ANIM@TION MASTER READY!! Solo Remix (sung by: Azusa Miura)
THE IDOLM@STER ANIM@TION MASTER READY!! Solo Remix (sung by: Ritsuko Akizuki)
THE IDOLM@STER ANIM@TION MASTER READY!! Solo Remix (sung by: Takane Shijou)
THE IDOLM@STER ANIM@TION MASTER READY!! Solo Remix (sung by: Hibiki Ganaha)
THE IDOLM@STER 765PRO ALLSTARS+ GRE@TEST BEST! -THE IDOLM@STER HISTORY- (sung by: 765PRO ALLSTARS)
TV SIZE
THE IDOLM@STER ANIM@TION MASTER 02 (sung by: 765PRO ALLSTARS)
REMIX VERSIONS
-BOSSA NOVA Rearrange Mix-
THE IDOLM@STER PERFECT IDOL 04 (sung by: Iori Minase)
READY&CHANGE!!!! SPECIAL EDITION
THE IDOLM@STER ANIM@TION MASTER 07 (sung by: 765PRO ALLSTARS)