View source for Santa Clause wa Doko no Hito

{|class="infobox" style="width:22em; background:#fff6d9; text-align:center; font-size:95%;" cellpadding="3" align="right"
! align="center" bgcolor="#ffc0c0" |  {{PAGENAME}}
|-
! align="center" bgcolor="#ffc0c0" | '''General song data'''
|-
|
{| width="100%" border="0" style="text-align:left;"
|-
| ''Original title'': || サンタクロースはどこのひと
|-
| ''Romanized title'': || Santa Clause wa Doko no Hito
|-
| ''Translated title'': || Where Did Santa Claus Come From?
|-
| ''Composer'': || Shunsuke Kikuchi
|-
| ''Lyricist'': || Hiroo Takada
|-
| ''Original Arranger'': || Shunsuke Kikuchi,<br> Nozomi Aoki
|-
| ''Original Artist'': || [[wikipedia:Nobuyo Ōyama|Nobuyo Ouyama]]
|}
|-
! align="center" bgcolor="#ffc0c0" | '''iM@S Cover Data'''
|-
|
{| width="100%" border="0" style="text-align:left;"
| ''iM@S Arranger'': || [[Kazuo Sato]]
|-
| ''Covered by'': || [[Yayoi Takatsuki]]
|-
|}
|}
''Santa Clause wa Doko no Hito'' is a song from ''[[THE IDOLM@STER Christmas for you!]]''. It was sung on this album by [[Yayoi Takatsuki]]. The song was originally performed by [[wikipedia:Nobuyo Ōyama|Nobuyo Ouyama]].

== Lyrics ==

{|border=0 style="text-align:left;" class="wikitable"
!Japanese/Kanji Lyrics
!Romanized Lyrics
!Translated Lyrics

|-style="background:#dddddd;"
||
サンタクロースは　どこのひと<br>
やまのむこうの　やまからくるよ<br>
しろいふさふさ　ひげのばし<br>
おじいちゃん　かもしれないな<br>
||
SANTA KUROOSU wa doko no hito<br>
Yama no mukou no yamara kuruyo<br>
Shiroi fusafusa hige no boshi<br>
Ojii chan kamo shirenai na<br>
||
Where did Santa Claus come from?<br>
I'll search from mountain to mountain<br>
His white bushy beard stretched<br>
Maybe he's grandpa?<br>
|-style="background:#ffffdd;"
||
サンタクロースは　どこのひと<br>
まちのむこうの　まちからくるよ<br>
あかいぼうしを　かぶってる<br>
ぼうしやさん　かもしれないな<br>
||
SANTA KUROOSU wa doko no hito<br>
Machi no mukou no machi kara kuruyo<br>
Akai boushi wo kabutteru<br>
Boushi ya san kamoshirenai na<br>
||
Where did Santa Claus come from?<br>
I'll search one end of the town to the next<br>
He wears a festive red hat<br>
Maybe he's a hat shop owner?<br>
|-style="background:#dddddd;"
||
サンタクロースは　どこのひと<br>
ふゆのむこうの　ふゆからくるよ<br>
いつも　シャンシャン　すずならし<br>
がっきやさん　かもしれないな<br>
||
SANTA KUROOSU wa doko no hito<br>
Fuyu no mukou no fuyakara kuruyo<br>
Itsumo SHAN SHAN suzu narashi<br>
Gakki ya san kamoshirenai na<br>
||
Where did Santa Claus come from?<br>
Coming from the other side of winter<br>
He always makes a jingling bell sound <br>
Maybe he's an instrument store owner?<br>
|-style="background:#ffffdd;"
||
サンタクロースは　どこのひと<br>
ゆきのむこうの　ゆきからくるよ<br>
おおきなふくろに　プレゼント<br>
おもちゃやさん　かもしれないな<br>
||
SANTA KUROOSU wa doko no hito<br>
Yuki no mukou no yuki kara kuruyo<br>
Ooki na fukuro ni PUREZENTO<br>
Omocha ya san kamoshirenai na<br>
||
Where did Santa Claus come from?<br>
Coming with snow, here and there<br>
Bringing his bag full of presents<br>
Maybe he's toy shop owner?<br>
|-style="background:#dddddd;"
||
サンタクロースは　どこのひと<br>
ゆめのむこうの　ゆめからくるよ<br>
かわいいトナカイ　ひきつれて<br>
いったいだれでしょ　だれでしょね<br>
||
SANTA KUROOSU wa doko no hito<br>
Yume no mukou no yume kara kuru yo<br>
Kawaii TONAKAI hikitsurete<br>
Ittai dare deshou dare deshou ne<br>
||
Where did Santa Claus come from?<br>
Appearing in dream after dream<br>
He brings along cute reindeers<br>
Who in the world is he? Who is he?<br>
|}

[[Category:Songs]] [[Category: Covers]]