Difference between revisions of "Saori Okuyama (CG)"

From project-imas.com wiki
Jump to: navigation, search
(→‎Quotes)
m
 
(5 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 17: Line 17:
 
| '''Affection Limit: ''' || 20
 
| '''Affection Limit: ''' || 20
 
|-Align="center"
 
|-Align="center"
−
| '''Level 1 Attack: ''' || 520 (<number>:1 Cost Ratio)
+
| '''Level 1 Attack: ''' || 520 (65:1 Cost Ratio)
 
|-Align="center"
 
|-Align="center"
 
| '''Maximum Attack Value: ''' || <number> (<number>:1 Cost Ratio)
 
| '''Maximum Attack Value: ''' || <number> (<number>:1 Cost Ratio)
 
|-Align="center"
 
|-Align="center"
−
| '''Level 1 Defense: ''' || 920 (<number>:1 Cost Ratio)
+
| '''Level 1 Defense: ''' || 920 (115:1 Cost Ratio)
 
|-Align="center"
 
|-Align="center"
 
| '''Maximum Defense Value: '''    || <number> (<number>:1 Cost Ratio)
 
| '''Maximum Defense Value: '''    || <number> (<number>:1 Cost Ratio)
Line 69: Line 69:
 
| '''Profile Comment''' || 「は、はは、はじめまして…！わだす、奥山沙織19歳です…。わ、わだすなんかがアイドル目指すなんて馬鹿って思われるかもしれねーけんど…頑張りますから、プロデュースおねげーします！！」 <br> ''"Ni... Ni-nice... Nice to meet you...! I am... I am Saori Okuyama, 19 years old. I... I think that I might make a fool of myself and mess up or something... But, I'll work hard so produce me!!!" ''
 
| '''Profile Comment''' || 「は、はは、はじめまして…！わだす、奥山沙織19歳です…。わ、わだすなんかがアイドル目指すなんて馬鹿って思われるかもしれねーけんど…頑張りますから、プロデュースおねげーします！！」 <br> ''"Ni... Ni-nice... Nice to meet you...! I am... I am Saori Okuyama, 19 years old. I... I think that I might make a fool of myself and mess up or something... But, I'll work hard so produce me!!!" ''
 
|-
 
|-
−
| '''Affection UP comment''' || <span style="color:black; background:black">「○○プロデューサー。今度オススメの本を貸してあげますね！」</span> <br> <span style="color:black; background:black">''"___Producer. I'll lend you that book that I recommended for you!"''</span>
+
| '''Affection UP comment''' || <span style="color:black; background:black">「○○プロデューサー。今度オススメの本を貸してあげますね！」</span> <br> <span style="color:black; background:black">''"___-san, I'll lend you that book that I recommended for you!"''</span>
 
|-
 
|-
−
| '''Affection MAX comment''' || <span style="color:black; background:black">「○○プロデューサー。わだすなんかに、こんなに優しくしてくれて、ほんどにありがとうごぜーます！」</span> <br> <span style="color:black; background:black">''<English Translation>''</span>
+
| '''Affection MAX comment''' || <span style="color:black; background:black">「○○プロデューサー。わだすなんかに、こんなに優しくしてくれて、ほんどにありがとうごぜーます！」</span> <br> <span style="color:black; background:black">''* _ san, Thanks for being so kind towards someone like me.
 +
''</span>
 
|-
 
|-
−
| '''Leader Comment''' || 「い、いぎますっ！！」 <br> ''<English Translation>''
+
| '''Leader Comment''' || 「い、いぎますっ！！」 <br> ''Lets go!''
 
|-
 
|-
−
| '''Greetings''' || 「○○プロデューサー。わだすのこと見捨てねーで下さいね。」 <br> ''<English Translation>''
+
| '''Greetings''' || 「○○プロデューサー。わだすのこと見捨てねーで下さいね。」 <br> ''*-san, please don't abandon me.''
 
|-
 
|-
−
| '''Greetings''' || 「もっど頑張らなぐっちゃ。」 <br> ''<English Translation>''
+
| '''Greetings''' || 「もっど頑張らなぐっちゃ。」 <br> ''I've gotta try harder.''
 
|-
 
|-
−
| '''Greetings''' || 「今日もよろしくおねげーします。」 <br> ''<English Translation>''
+
| '''Greetings''' || 「今日もよろしくおねげーします。」 <br> ''I look forward to working with you today as well.''
 
|-
 
|-
−
| '''Greetings''' || 「なかなか訛りがとれなぐて…。」 <br> ''<English Translation>''
+
| '''Greetings''' || 「なかなか訛りがとれなぐて…。」 <br> ''I can't quite get rid of my accent...''
 
|-
 
|-
−
| '''Greetings''' || <span style="color:black; background:black">「○○プロデューサー。わだす、キレイになれるでしょうか。」</span> <br> <span style="color:black; background:black">''<English Translation>''</span>
+
| '''Greetings''' || <span style="color:black; background:black">「○○プロデューサー。わだす、キレイになれるでしょうか。」</span> <br> <span style="color:black; background:black">'' *- san, Will you make me pretty?''</span>
 
|-
 
|-
−
| '''End of Work''' || 「おづかれさまでしたー」 <br> ''<English Translation>''
+
| '''End of Work''' || 「おづかれさまでしたー」 <br> ''Good work.''
 
|-
 
|-
−
| '''End of Work''' || 「ありがとうごぜーました。」 <br>''<English Translation>''
+
| '''End of Work''' || 「ありがとうごぜーました。」 <br>''Thank you.''
 
|-
 
|-
−
| '''End of Work''' || 「ア、アイドルって結構ハードですね。」 <br> ''<English Translation>''
+
| '''End of Work''' || 「ア、アイドルって結構ハードですね。」 <br> ''Being an idol is quite hard.''
 
|-
 
|-
−
| '''End of Work''' || 「○○プロデューサー。たまにはレッスンもおねげーしますっ！」 <br> ''<English Translation>''
+
| '''End of Work''' || 「○○プロデューサー。たまにはレッスンもおねげーしますっ！」 <br> ''*-san, please give me some lessons too sometimes.''
 
|-
 
|-
−
| '''End of Work''' || <span style="color:black; background:black">「いつもありがとうごぜーます、○○プロデューサー！」</span> <br> <span style="color:black; background:black">''<English Translation>''</span>
+
| '''End of Work''' || <span style="color:black; background:black">「いつもありがとうごぜーます、○○プロデューサー！」</span> <br> <span style="color:black; background:black">''Thanks for everything, *-san!!''</span>
 
|}
 
|}
  
Line 103: Line 104:
 
{| class="wikitable" header="header" border="3"
 
{| class="wikitable" header="header" border="3"
 
|-Align="center"
 
|-Align="center"
−
| '''Card Type: ''' || <type>
+
| '''Card Type: ''' || Cute
 
|-Align="center"
 
|-Align="center"
−
| '''Rarity: ''' || <rarity>+
+
| '''Rarity: ''' || Normal+
 
|-Align="center"
 
|-Align="center"
−
| '''Level Cap: ''' || <level cap>
+
| '''Level Cap: ''' || 30
 
|-Align="center"
 
|-Align="center"
−
| '''Affection Limit: ''' || <affection limit>
+
| '''Affection Limit: ''' || 100
 
|-Align="center"
 
|-Align="center"
 
| '''Level 1 Attack: ''' || <number> (<number>:1 Cost Ratio)
 
| '''Level 1 Attack: ''' || <number> (<number>:1 Cost Ratio)
Line 123: Line 124:
 
| '''Maximum Defense Value: ''' || <number> (<number>:1 Cost Ratio)
 
| '''Maximum Defense Value: ''' || <number> (<number>:1 Cost Ratio)
 
|-Align="center"
 
|-Align="center"
−
| '''Cost: ''' || <cost>
+
| '''Cost: ''' || 8
 
|-Align="center"
 
|-Align="center"
−
| '''Transfer Fee: ''' || <fee>
+
| '''Transfer Fee: ''' || 825
 
|-Align="center"
 
|-Align="center"
−
| '''Skill: ''' || <skill>
+
| '''Skill: ''' || None
 
|}
 
|}
 +
 
===Profile===
 
===Profile===
 
{| class="wikitable"
 
{| class="wikitable"
Line 163: Line 165:
 
|-
 
|-
 
| '''Profile Comment''' || 「こ、これがわだす･･････？う、うう、うわーん！！プロデューサーありがとうごぜーますっ！！
 
| '''Profile Comment''' || 「こ、これがわだす･･････？う、うう、うわーん！！プロデューサーありがとうごぜーますっ！！
−
プロデューサーについて来て、ほんどによかっだです～！！今度はわだすがプロデューサーのために頑張りますから！」 <br> ''<English Translation>''
+
プロデューサーについて来て、ほんどによかっだです～！！今度はわだすがプロデューサーのために頑張りますから！」 <br> '' T-this is me? Wh-whoa! Thanks Producer!! It was great to come with you! Now it's my turn to work hard for you, producer!''
 
|-
 
|-
−
| '''Affection UP comment''' || <span style="color:black; background:black">「○○プロデューサー、居残りレッスンおねげーできませんか？」</span> <br> <span style="color:black; background:black">''<English Translation>''</span>
+
| '''Affection UP comment''' || <span style="color:black; background:black">「○○プロデューサー、居残りレッスンおねげーできませんか？」</span> <br> <span style="color:black; background:black">'*san, can we have extra lessons?''</span>
 
|-
 
|-
−
| '''Affection MAX comment''' || <span style="color:black; background:black">「○○プロデューサーがわだすのこどプロデュースしてくれたから、くじけずに頑張ってこれました！ありがとうごぜーます！」</span> <br> <span style="color:black; background:black">''<English Translation>''</span>
+
| '''Affection MAX comment''' || <span style="color:black; background:black">「○○プロデューサーがわだすのこどプロデュースしてくれたから、くじけずに頑張ってこれました！ありがとうごぜーます！」</span> <br> <span style="color:black; background:black">''It's because of producers help that I can work so earnestly! Thank you very much!''</span>
 
|-
 
|-
−
| '''Leader Comment''' || 「ま、負げねーですっ！！」 <br> ''<English Translation>''
+
| '''Leader Comment''' || 「ま、負げねーですっ！！」 <br> ''I won't lose!''
 
|-
 
|-
−
| '''Greetings''' || 「今日もよろしくおねげーします。」 <br> ''<English Translation>''
+
| '''Greetings''' || 「今日もよろしくおねげーします。」 <br> '' I look forward to working with you today as well.''
 
|-
 
|-
−
| '''Greetings''' || 「なかなか訛りがとれなぐて…。」 <br> ''<English Translation>''
+
| '''Greetings''' || 「なかなか訛りがとれなぐて…。」 <br> ''I can't quite get rid of my accent...''
 
|-
 
|-
−
| '''Greetings''' || 「今日は何するんですか？」 <br> ''<English Translation>''
+
| '''Greetings''' || 「今日は何するんですか？」 <br> ''What are we doing today?''
 
|-
 
|-
−
| '''Greetings''' || 「○○プロデューサー。きっとお役に立ってみせますから！」 <br> ''<English Translation>''
+
| '''Greetings''' || 「○○プロデューサー。きっとお役に立ってみせますから！」 <br> ''*-san, I'll definately be of use!''
 
|-
 
|-
−
| '''Greetings''' || <span style="color:black; background:black">「素敵な衣装、ありがとうごぜーます。○○プロデューサー。」</span> <br> <span style="color:black; background:black">''<English Translation>''</span>
+
| '''Greetings''' || <span style="color:black; background:black">「素敵な衣装、ありがとうごぜーます。○○プロデューサー。」</span> <br> <span style="color:black; background:black">''Thanks for the beautiful clothes, *-san''</span>
 
|-
 
|-
−
| '''End of Work''' || 「おづかれさまでしたー。」 <br> ''<English Translation>''
+
| '''End of Work''' || 「おづかれさまでしたー。」 <br> ''Thanks for your work''
 
|-
 
|-
−
| '''End of Work''' || 「ありがとうごぜーました。」 <br> ''<English Translation>''
+
| '''End of Work''' || 「ありがとうごぜーました。」 <br> ''Thank you''
 
|-
 
|-
−
| '''End of Work''' || 「えへへ、早く次行きましょう。」 <br> ''<English Translation>''
+
| '''End of Work''' || 「えへへ、早く次行きましょう。」 <br> ''Hehe, lets go quickly.''
 
|-
 
|-
−
| '''End of Work''' || 「待ってよ、スケトウダラ！！ …え？ 何かって…セリフの練習ですけんど？」 <br> ''<English Translation>''
+
| '''End of Work''' || 「待ってよ、スケトウダラ！！ …え？ 何かって…セリフの練習ですけんど？」 <br> ''Wait up, Alaska pollack!! ...eh? What am I doing? Just practising my lines?''
 
|-
 
|-
 
| '''End of Work''' || <span style="color:black; background:black">「○○プロデューサー。わだす、あなだのために頑張ります！」
 
| '''End of Work''' || <span style="color:black; background:black">「○○プロデューサー。わだす、あなだのために頑張ります！」
 
↑
 
↑
−
</span> <br> <span style="color:black; background:black">''<English Translation>''</span>
+
</span> <br> <span style="color:black; background:black">''*-san, I'll work hard for you!''</span>
 
|}
 
|}
 +
[[Category: Card Data]]

Latest revision as of 05:48, 7 January 2017

This is for Saori Okuyama's card stats in THE iDOLM@STER: Cinderella Girls. For Saori Okuyama's profile, click here.

Set

Before Special Training

Card

Saori Okuyama 01.jpg

Data

Card Type: Cute
Rarity: Normal
Level Cap: 20
Affection Limit: 20
Level 1 Attack: 520 (65:1 Cost Ratio)
Maximum Attack Value: <number> (<number>:1 Cost Ratio)
Level 1 Defense: 920 (115:1 Cost Ratio)
Maximum Defense Value: <number> (<number>:1 Cost Ratio)
Cost: 8
Transfer Fee: 550
Skill: None
How to Obtain: From Work or Gacha

Profile

Name: Okuyama Saori (Saori Okuyama)
Kanji: 奥山沙織 ( おくやまさおり )
Age: 19
Height: 156cm
Weight: 47kg
Three Sizes: 83-57-81
Birthday: June 12th
Horoscope: Gemini
Blood Type: B
Handedness: Right
Hometown: Akita
Hobby: Reading

Quotes

Serif Content
Profile Comment 「は、はは、はじめまして…！わだす、奥山沙織19歳です…。わ、わだすなんかがアイドル目指すなんて馬鹿って思われるかもしれねーけんど…頑張りますから、プロデュースおねげーします！！」
"Ni... Ni-nice... Nice to meet you...! I am... I am Saori Okuyama, 19 years old. I... I think that I might make a fool of myself and mess up or something... But, I'll work hard so produce me!!!"
Affection UP comment 「○○プロデューサー。今度オススメの本を貸してあげますね！」
"___-san, I'll lend you that book that I recommended for you!"
Affection MAX comment 「○○プロデューサー。わだすなんかに、こんなに優しくしてくれて、ほんどにありがとうごぜーます！」
* _ san, Thanks for being so kind towards someone like me.

Leader Comment 「い、いぎますっ！！」
Lets go!
Greetings 「○○プロデューサー。わだすのこと見捨てねーで下さいね。」
*-san, please don't abandon me.
Greetings 「もっど頑張らなぐっちゃ。」
I've gotta try harder.
Greetings 「今日もよろしくおねげーします。」
I look forward to working with you today as well.
Greetings 「なかなか訛りがとれなぐて…。」
I can't quite get rid of my accent...
Greetings 「○○プロデューサー。わだす、キレイになれるでしょうか。」
*- san, Will you make me pretty?
End of Work 「おづかれさまでしたー」
Good work.
End of Work 「ありがとうごぜーました。」
Thank you.
End of Work 「ア、アイドルって結構ハードですね。」
Being an idol is quite hard.
End of Work 「○○プロデューサー。たまにはレッスンもおねげーしますっ！」
*-san, please give me some lessons too sometimes.
End of Work 「いつもありがとうごぜーます、○○プロデューサー！」
Thanks for everything, *-san!!

After Special Training

Card

Saori Okuyama Normal Plus.jpg

Data

Card Type: Cute
Rarity: Normal+
Level Cap: 30
Affection Limit: 100
Level 1 Attack: <number> (<number>:1 Cost Ratio)
Level 1 Attack (Special Training MAX): <number> (<number>:1 Cost Ratio)
Maximum Attack Value: <number> (<number>:1 Cost Ratio)
Level 1 Defense: <number> (<number>:1 Cost Ratio)
Level 1 Defense (Special Training MAX): <number> (<number>:1 Cost Ratio)
Maximum Defense Value: <number> (<number>:1 Cost Ratio)
Cost: 8
Transfer Fee: 825
Skill: None

Profile

Name: Okuyama Saori (Saori Okuyama)
Kanji: 奥山沙織 ( おくやまさおり )
Age: 19
Height: 156cm
Weight: 47kg
Three Sizes: 83-57-81
Birthday: June 12th
Horoscope: Gemini
Blood Type: B
Handedness: Right
Hometown: Akita
Hobby: Reading

Quotes

Serif Content
Profile Comment 「こ、これがわだす･･････？う、うう、うわーん！！プロデューサーありがとうごぜーますっ！！

プロデューサーについて来て、ほんどによかっだです～！！今度はわだすがプロデューサーのために頑張りますから！」
T-this is me? Wh-whoa! Thanks Producer!! It was great to come with you! Now it's my turn to work hard for you, producer!

Affection UP comment 「○○プロデューサー、居残りレッスンおねげーできませんか？」
'*san, can we have extra lessons?
Affection MAX comment 「○○プロデューサーがわだすのこどプロデュースしてくれたから、くじけずに頑張ってこれました！ありがとうごぜーます！」
It's because of producers help that I can work so earnestly! Thank you very much!
Leader Comment 「ま、負げねーですっ！！」
I won't lose!
Greetings 「今日もよろしくおねげーします。」
I look forward to working with you today as well.
Greetings 「なかなか訛りがとれなぐて…。」
I can't quite get rid of my accent...
Greetings 「今日は何するんですか？」
What are we doing today?
Greetings 「○○プロデューサー。きっとお役に立ってみせますから！」
*-san, I'll definately be of use!
Greetings 「素敵な衣装、ありがとうごぜーます。○○プロデューサー。」
Thanks for the beautiful clothes, *-san
End of Work 「おづかれさまでしたー。」
Thanks for your work
End of Work 「ありがとうごぜーました。」
Thank you
End of Work 「えへへ、早く次行きましょう。」
Hehe, lets go quickly.
End of Work 「待ってよ、スケトウダラ！！ …え？ 何かって…セリフの練習ですけんど？」
Wait up, Alaska pollack!! ...eh? What am I doing? Just practising my lines?
End of Work 「○○プロデューサー。わだす、あなだのために頑張ります！」

↑
*-san, I'll work hard for you!

Retrieved from "https://www.project-imas.com/w/index.php?title=Saori_Okuyama_(CG)&oldid=62053"