View source for Start→ Star→

{|class="infobox" style="width:22em; background:#fff6d9; text-align:center; font-size:95%;" cellpadding="3" align="right"
! align="center" bgcolor="#ffc0c0" |  {{PAGENAME}}
|-
| align="center" | [[File:StartStar-Jacket.png|200px]]
|-
! align="center" bgcolor="#ffc0c0" | '''General song data'''
|-
|
{| width="100%" border="0" style="text-align:left;"
|-
| ''Original title'': || スタ→トスタ→
|-
| ''Romanized title'': || Suta→to Suta→
|-
| ''Translated title'': || Start→ Star→
|-
| ''Composer'': || [[Hiroshi Okubo]]
|-
| ''Lyricist'': || [[yura]]
|-
| ''[[wikipedia:Beats per minute|BPM]]'': || 165
|-
| ''[[Images stats|Image stat]]'': || Dance
|-
| ''[[Personal songs|Personal song]] of'': || [[Ami Futami|Ami]]/[[Mami Futami]]
|-
| ''[[Image songs|Image song]] of'': || [[Ami Futami|Ami]]/[[Mami Futami]]
|-
|}
|-
! align="center" bgcolor="#ffc0c0" | '''[[THE IDOLM@STER Weiβ Schwarz TCG|Weiβ Schwarz TCG]] song card'''
|-
| align="center" | [[Image:SutatosutaTCG.jpg|240px]]
|-
! align="center" bgcolor="#ffc0c0" | '''[[THE iDOLM@STER: Million Live!]] song card'''
|-
| align="center" | [[Image:Ami sr6.jpg|240px]]
|-
|}
''Start→ Star→''  first appeared in ''[[THE iDOLM@STER SP]]''. Initially, this song was only choreographed as a solo dance. Later games would make it available to be performed by one, two, or three idols. ''Start→ Star→'' made its debut in the CD album ''[[THE IDOLM@STER MASTER ARTIST 06 Futami Ami/Futami Mami]]''.

== Lyrics ==
{|class="wikitable lyrics"
!Japanese/Kanji Lyrics
!Romanized Lyrics
!Translated Lyrics

|-
||
タリラン　Turn it up!　無敵！<br>
チカラ　無から　無限　yeah! yeah!<br>
元気　Get it on!　激論<br>
地球　無休　夢中<br>
||
Tariran Turn it up! Muteki!<br>
Chikara mu kara mugen yeah! yeah!<br>
Genki Get it on! gekiron<br>
Chikyuu mukyuu muchuu<br>
||
Tariran, turn it up! Invincible!<br>
Power from nothing is limitless yeah! yeah!<br>
Vitality Get it on! Heat it on!<br>
The world, without rest, is immersed!<br>
|-
||
アハハン　Raise your hands!　素敵！<br>
期待　いっぱい　２倍　hu! hu!<br>
適当　Take it on!　適温<br>
野望　陰謀　レインボー<br>
||
Ahahan Raise your hands! Suteki!<br>
Kitai ippai nibai hu! hu!<br>
Tekitou Take it on! Tekion<br>
Yabou inbou REINBOO<br>
||
Ahahan, raise your hands! Wonderful!<br>
Fill your expectations two-fold hu! hu!<br>
Half-heartedly! Take it on! A nice temperature!<br>
Your ambitious plans are a rainbow!<br>
|-
||
あーゆーれでぃ？！<br>
魅力のレディの　PUSHすた～と<br>
ま、ま、ま、まじめに　ラブ！<br>
見つけて未来のぷりぷりプリンセス<br>
||
Aa yuu redii?!<br>
Miryoku no REDII no PUSH sutaato<br>
Ma, ma, ma, majime ni RABU!<br>
Mitsukete mirai no puri puri PURINSESU<ref>'''A'''a '''Mi'''ryoku '''Ma''' '''Mi'''tsukete</ref><br>
||
Are you ready?!<br>
A charming lady's push start!<br>
Se-se-se-seriously love it!<br>
Discover the future’s pri-pri-princess!<br>
|-
||
逃がさないから<br>
急げっとレディの　スペシャルテクニック<br>
チャ、チャ、チャ、チャンスの　ラブ！<br>
んーとね　簡単で　そんなの　つまんない<br>
||
Nigasanai kara<br>
Isogetto REDII no SUPESHARU TEKUNIKKU<br>
CHA, CHA, CHA, CHANSU no RABU!<br>
N-to ne kantan de sonna no tsumannai<ref>'''Ni'''gasanai '''I'''sogetto '''CHA''' '''N'''-to</ref><br>
||
You won't escape<br>
A hurried lady's special technique!<br>
It’s a cha-cha-cha-chance for love!<br>
Really, it’s too easy… so it’s boring…<br>
|-
||
神様・・・・ねぇ神様・・・<br>
お願い夢を、もももぉーっとちょうだーい<br>
||
Kami-sama…nee kami-sama…<br>
Onegai yume o mo-mo-mo-motto choudaai<br>
||
God…hey God…<br>
Please give me mo-mo-mo-more dreams.<br>
|-style="background:#ffffdd;"
||
ミラクル<br>
スタ→トスタ→　（スタートスタ→）<br>
スタ→とスタ→<br>
ハッピーになるの　絶対<br>
ピースなレースのパズル<br>
流れ星はメリーゴーラウンド<br>
スタ→トスタ→　（スタートスタ→）<br>
スタ→とスタ→<br>
目と目　手と手　繋いで<br>
ひとりじゃない星にウィンク<br>
双子な星座がトゥインクル<br>
||
MIRAKURU<br>
SUTAATO SUTAA (SUTAATO SUTAA)<br>
SUTAA to SUTAA<br>
HAPPII ni naru no zettai<br>
PIISU na REESU no PAZURU<br>
Nagareboshi wa MERII GOO RAUNDO<br>
SUTAATO SUTAA (SUTAATO SUTAA)<br>
SUTAA to SUTAA<br>
Me to me te to te tsunaide<br>
Hitori janai hoshi ni WINKU<br>
Futago na seiza ga TUINKURU<br>
||
Miracle<br>
Start→ star→ (Start star→)<br>
Star→ and star→<br>
We’re going to be happy.<br>
It’s a puzzle for a peaceful race!<br>
The shooting stars are a merry-go-round!<br>
Start→ star→ (Start star→)<br>
Star→ to star→<br>
Together, eye to eye, hand to hand, let’s<br>
wink to the stars that are never alone!<br>
Gemini is twinkling!<br>
|-
||
タリラン　Turn it up!　無敵！<br>
チカラ　無から　むげん　yeah! yeah!<br>
アハハン　Raise your hands!　素敵！<br>
野望　陰謀　レインボー<br>
||
Tariran Turn it up! Muteki!<br>
Chikara mu kara mugen yeah! yeah!<br>
Ahahan Raise your hands! Suteki!<br>
Yabou inbou REINBOO<br>
||
Tariran, turn it up! Invincible!<br>
Power from nothing is limitless yeah! yeah!<br>
Ahahan, raise your hands! Wonderful!<br>
Your ambitious plans are a rainbow!<br>
|-class="master"
||
神様・・・・ねぇ神様・・・<br>
ハレルヤ、みみみみんな幸せになーれ<br>
||
Kami-sama…nee kami-sama…<br>
HARERUYA, mi-mi-mi-minna shiawase ni naare<br>
||
God… hey God…<br>
Hallelujah! Let e-e-e-everyone be happy!<br>
|-class="master"
||
ミラクル<br>
スタ→トスタ→　（スタートスタ→）<br>
スタ→とスタ→<br>
朝も　夜も　まだまだ<br>
ゴールを　スルーして　ヘブン<br>
それじゃ　トレジャーを　探そう<br>
スタ→トスタ→　（スタートスタ→）<br>
スタ→とスタ→<br>
曖昧　未来　だけど<br>
輝く　明日に　ウィンク<br>
二つの星がトゥインクル<br>
||
MIRAKURU<br>
SUTAATO SUTAA (SUTAATO SUTAA)<br>
SUTAA to SUTAA<br>
Asa mo yoru mo madamada<br>
GOORU o SURUU shite HEBUN<br>
Sore ja TOREJAA o sagasou<br>
SUTAATO SUTAA (SUTAATO SUTAA)<br>
SUTAA to SUTAA<br>
Aimai mirai dakedo<br>
Kagayaku ashita ni WINKU<br>
Futatsu no hoshi ga TUINKURU<br>
||
Miracle<br>
Start→ star→ (Start star→)<br>
Star→ and star→<br>
Be it in the morning or at night, we'll still go ahead<br>
Ignoring the goal, to heaven<br>
Well then, let’s search for treasure!<br>
Start→ star→ (Start star→)<br>
Star→ and star→<br>
The future is vague, but<br>
wink at the glittering future!<br>
Two stars are twinkling!<br>
|-class="master"
||
スタ→トスタ→　（スタートスタ→）<br>
スタ→とスタ→<br>
ハッピー　になるの　絶対<br>
ピースなレースのパズル<br>
流れ星はメリーゴーラウンド<br>
スタ→トスタ→　（スタートスタ→）<br>
スタ→とスタ→<br>
目と目　手と手　繋いで<br>
ひとりじゃない星にウィンク<br>
双子な星座がトゥインクル<br>
||
SUTAATO SUTAA (SUTAATO SUTAA)<br>
SUTAA to SUTAA<br>
HAPPII ni naru no zettai<br>
PIISU na REESU no PAZURU<br>
Nagareboshi wa MERII GOO RAUNDO<br>
SUTAATO SUTAA (SUTAATO SUTAA)<br>
SUTAA to SUTAA<br>
Me to me te to te tsunaide<br>
Hitori janai hoshi ni WINKU<br>
Futago na seiza ga TUINKURU<br>
||
Start→ star→ (Start star→)<br>
Star→ and star→<br>
We're going to be happy.<br>
It’s a puzzle for a peaceful race!<br>
The shooting stars are a merry-go-round!<br>
Start→ star→ (Start star→)<br>
Star→ and star→<br>
Together, eye to eye, hand to hand, let’s<br>
wink to the stars that are never alone!<br>
Gemini is twinkling!<br>
|-class="master"
||
タリラン　Turn it up!　無敵！<br>
チカラ　無から　むげん　yeah! yeah!<br>
元気　Get it on!　激論<br>
地球　無休　夢中<br>
||
Tariran Turn it up! Muteki!<br>
Chikara mu kara mugen yeah! yeah!<br>
Genki Get it on! Gekiron<br>
Chikyuu mukyuu muchuu<br>
||
Tariran, turn it up! Invincible!<br>
Power from nothing is limitless yeah! yeah!<br>
Vitality! Get it on! Heat it on!<br>
The world, without rest, is immersed!<br>
|-class="master"
||
アハハン　Raise your hands!　素敵！<br>
期待　いっぱい　2倍　hu! hu!<br>
適当　Take it on!　適温<br>
野望　陰謀　レインボー<br>
||
Ahahan Raise your hands! Suteki!<br>
Kitai ippai nibai hu! hu!<br>
Tekitou Take it on! Tekion<br>
Yabou inbou REINBOO<br>
||
Ahahan, raise your hands! Wonderful!<br>
Fill your expectations two-fold hu! hu!<br>
Half-heartedly! Take it on! A nice temperature!<br>
Your ambitious plans are a rainbow!<br>
|}
{{reflist}}

== Trivia ==
* Depending on the idol singing, the lyrics at one point differ. They are as follows:
** [[Haruka]]: "Ehehehe~"
** [[Chihaya]]: "Kuh!"
** [[Yukiho]]: "Sorry for waiting!"
** [[Yayoi]]: "U~uu!"
** [[Ritsuko]]: "Let's go!"
** [[Azusa]]: "Aha~n♪"
** [[Iori]]: "Now! Let's go!
** [[Makoto]]: "Let's gooo~!
** [[Ami]]/[[Mami]]: "Jaja~n!" (Game Version), "Nfufu~" (M@STER Version)
** [[Miki]]: "It's Onigiri!"
** [[Hibiki]]: "Everything is gonna to be alright!"
** [[Takane]]: "My dearest…"

== Appearances ==
=== In Game ===
* [[THE iDOLM@STER SP]] - for [[Ami Futami|Ami]]/[[Mami Futami]] only
* [[THE iDOLM@STER SP DLC#Catalog 2|THE iDOLM@STER SP DLC Catalog 2]] - for the other [[765 Production]] idols
* [[THE iDOLM@STER SP DLC#Catalog 4|THE iDOLM@STER SP DLC Catalog 4]] - for the [[961 Production]] idols
* [[THE iDOLM@STER: Live for You! DLC#Catalog 15|THE iDOLM@STER: Live for You! DLC Catalog 15]] - for [[IM@S ALLSTARS]]
* [[THE iDOLM@STER SHINY FESTA|THE iDOLM@STER SHINY FESTA: Funky Note]] - for [[Ami Futami|Ami]]/[[Mami Futami]] only
* [[THE iDOLM@STER Shiny TV]] - for [[Ami Futami|Ami]]/[[Mami Futami]] only
* [[THE iDOLM@STER ONE FOR ALL]] - for [[765PRO ALLSTARS]]
* [[THE IDOLM@STER MUST SONGS|THE IDOLM@STER MUST SONGS: Red Album]] - for [[Ami Futami|Ami]]/[[Mami Futami]] only
* [[THE iDOLM@STER Stella Stage]] - for [[765PRO ALLSTARS]]
* [[THE iDOLM@STER Million Live!: Theater Days]]
=== In Adaptations ===
* In [[THE iDOLM@STER (anime)]], ''Start→ Star→'' was used as an insert song for Episode 13.

== In Concerts ==
=== GAME VERSION ===
''[[THE IDOLM@STER 3rd ANNIVERSARY Go to the NEW STAGE!!]]'' (performed by: Asami Shimoda)<br>
=== M@STER VERSION ===
''[[THE IDOLM@STER GREAT PARTY Go to the NEXT STAGE!! @ TOKYO]]'' (performed by: Asami Shimoda)<br>
''[[THE IDOLM@STER GREAT PARTY Go to the NEXT STAGE!! @ OSAKA]]'' (performed by: Asami Shimoda)<br>
''[[THE IDOLM@STER GREAT PARTY Go to the NEXT STAGE!! @ TOKYO+]]'' (performed by: Asami Shimoda)<br>
''[[THE IDOLM@STER 4th ANNIVERSARY PARTY SPECIAL DREAM TOUR’S!! IN FUKUOKA]]'' (performed by: [[Asami Shimoda]])<br>
''[[Puchimasu! Stage]]'' (performed by: [[Asami Shimoda]])<br>
''[[THE IDOLM@STER 2 765pro H@PPINESS NEW YE@R P@RTY!! 2011 LIVE|THE IDOLM@STER 2 765pro H@PPINESS NEW YE@R P@RTY!! 2011]]'' (performed by: [[Asami Shimoda]] and [[Manami Numakura]])<br>
''[[THE IDOLM@STER 6th ANNIVERSARY SMILE SUMMER FESTIV@L!! IN NAGOYA]]'' (performed by: [[Asami Shimoda]] and [[Azumi Asakura]])<br>
''[[THE IDOLM@STER 7th ANNIVERSARY 765PRO ALLSTARS Minna to Issho!! (BD,DVD)|THE IDOLM@STER 7th ANNIVERSARY 765PRO ALLSTARS Minna to Issho!!]]'' (performed by: [[Asami Shimoda]])<br>

== CD recordings ==
=== M@STER VERSION ===
''[[THE IDOLM@STER MASTER ARTIST 06 Futami Ami/Futami Mami]]'' (sung by: [[Ami Futami|Ami]]/[[Mami Futami]])<br>
''[[THE IDOLM@STER MASTER ARTIST 06 Futami Ami/Futami Mami]]'' (Original karaoke)<br>
''[[THE IDOLM@STER BEST OF 765+876=!! VOL.01]]'' (sung by: [[Ami Futami|Ami]]/[[Mami Futami]])<br>
''[[THE IDOLM@STER 765PRO ALLSTARS+ GRE@TEST BEST! -SWEET&SMILE!-]]'' (sung by: [[Ami Futami|Ami]]/[[Mami Futami]])<br>
=== GAME VERSION ===
''[[THE IDOLM@STER MASTER BOX VI]]'' (sung by: [[Haruka Amami]])<br>
''[[THE IDOLM@STER MASTER BOX VI]]'' (sung by: [[Makoto Kikuchi]])<br>
''[[THE IDOLM@STER MASTER BOX VI]]'' (sung by: [[Yayoi Takatsuki]])<br>
''[[THE IDOLM@STER MASTER BOX VI]]'' (sung by: [[Hibiki Ganaha]])<br>
''[[THE IDOLM@STER MASTER BOX VI]]'' (sung by: [[Chihaya Kisaragi]])<br>
''[[THE IDOLM@STER MASTER BOX VI]]'' (sung by: [[Ritsuko Akizuki]])<br>
''[[THE IDOLM@STER MASTER BOX VI]]'' (sung by: [[Azusa Miura]])<br>
''[[THE IDOLM@STER MASTER BOX VI]]'' (sung by: [[Miki Hoshii]])<br>
''[[THE IDOLM@STER MASTER BOX VI]]'' (sung by: [[Yukiho Hagiwara]])<br>
''[[THE IDOLM@STER MASTER BOX VI]]'' (sung by: [[Iori Minase]])<br>
''[[THE IDOLM@STER MASTER BOX VI]]'' (sung by: [[Ami Futami|Ami]]/[[Mami Futami]])<br>
''[[THE IDOLM@STER MASTER BOX VI]]'' (sung by: [[Takane Shijou]])<br>
''[[THE IDOLM@STER MASTER BOX VI]]'' (Game Karaoke)<br>
{{Songs}}
[[Category:Songs]]