Alliance Stardust

From project-imas.com wiki
Jump to: navigation, search
Alliance Stardust
Alliance Stardust-Jacket.png
General song data
Original title: アライアンス・スターダスト
Romanized title: Araiansu Sutaadasuto
Translated title: Alliance Stardust
Composer: Toaki Usami (BNSI)
Lyricist: Selena Higa,
alico
Arranger: Ryosuke Kawasaki
BPM: 93-186
Theater Days card
Hibiki-Tsubasa-Leon-Shika PST Pair.png

Alliance Stardust is an original song from THE iDOLM@STER Million Live!: Theater Days. It is performed by Leon and Shika as the unit ZWEIGLANZ.

Lyrics

Japanese/Kanji Lyrics Romanized Lyrics Translated Lyrics

Just close your eyes and breathe
目を覚ます世界
染まりゆくstage
全て叶う場所
Ignite 星のように
Fly high 同じ空を
Faraway this is our world

Just close your eyes and breathe
Me o samasu sekai
Somari yuku stage
Subete kanau basho
Ignite hoshi no you ni
Fly high onaji sora o
Faraway this is our world

Just close your eyes and breathe
As the world wakes up
Vividly coloring the stage
Every wish coming true in this place
Ignites like a star
Fly high to the same sky
Faraway this is our world

Reach out and take my hand now
Come show me that
重ねあう
決して眠らない 孤高の玲瓏flower
We're on our way
止まらない
私たちが 織りなす繚乱starlight
舞上がれ 遥か響く universe

Reach out and take my hand now
Come show me that
Kasaneau
Kesshite nemuranai koko no reiro flower
We're on our way
Tomaranai
Watashi-tachi ga orinasu ryouran starlight
Maiagare haruka hibiku universe

Reach out and take my hand now
Come show me that
they overlap
This aloof, translucent flower will never ever sleep
We're on our way
Don't stop
We are the interweaving, profusing starlight
Soar higher to the distant, reverberating universe

とどきそう?
いっそ こころごと ふれて
You can see now
計り知れない未来
No need for words
We are the one
Reach for the stars
I got you
You got me
See the light
Hear our voice

Todokisou?
Isso kokoro-goto furete
You can see now
Hakarishirenai mirai
No need for words
We are the one
Reach for the stars
I got you
You got me
See the light
Hear our voice

Did it reach you?
It might as well touches your heart
You can see now
That unfathomable future
No need for words
We are the one
Reach for the stars
I got you
You got me
See the light
Hear our voice

Appearances

In Game

CD Recordings

THE IDOLM@STER MILLION LIVE! ZWEIGLANZ Alliance Stardust (sung by: Leon and Shika)