Brand new day (Aice5 Cover)

From project-imas.com wiki
Jump to: navigation, search
This article is about a cover by Chiaki Takahashi from THE IDOLM@STER RADIO. For other uses, see Brand New Day (disambiguation).
Brand new day
General song data
Original title: Brand new day
Romanized title: Brand new day
Translated title: Brand new day
Composer: Yukari Hashimoto
Lyricist: Yukari Hashimoto
Original Arranger: Yukari Hashimoto
Original Artist: Aice5
iM@S Cover Data
iM@S Arranger:
Covered by: Chiaki Takahashi

Brand new day' is a cover song that appeared on the 56th broadcast of THE IDOLM@STER RADIO, sung by Chiaki Takahashi. It was originally sung by Aice5 and was the opening song of the anime Ground Defense Force! Mao-chan during its re-run.

Lyrics

Japanese/Kanji Lyrics Romanized Lyrics Translated Lyrics

Hello Hello 輝く Brand New Day

Hello Hello kagayaku Brand New Day

Hello, hello, shining brand new day

Hello Hello Hello my Brand new Day
何かが 今 この心を貫いたの
逃げてちゃもうダメだよと そんな君の想い感じたよ

Hello Hello Hello my Brand new Day
Nanika ga ima kono kokoro o tsuranuita no
Nigeteccha mou dame da yo to sonna kimi no omoi kanjita yo

Hello, hello, hello my brand new day
There's something in your heart it went through now
"Running away isn't good", that's what you felt

冷たい風で涙乾く頃
思い出の数だけ 悲しみ脱ぎ捨てて
そして自由になる

Tsumetai kaze de namida kawaku koro
Omoide no kazu dake kanashimi nugisutete
Soshite jiyuu ni naru

When my tears dry from the cold breeze
I throw away the sadness I just counted in my memories
And become free

Brand New Day

Brand New Day

Brand New Day

君がいないこの世界の中で 新しい光が奇跡起すよ
君と同じ夢 今も見てると信じたい (I Believe you)
遠く響く声を感じたら
Say Hello (Brand New Day) I Believe you (My Heaven)
Brand new Day… (Say Hello)

Kimi ga inai kono sekai no naka de atarashii hikari ga kiseki okosu yo
Kimi to onaji yume ima mo miteru to shinjitai (I Believe you)
Tooku hibiku koe o kanjitara
Say Hello (Brand New Day) I Believe you (My Heaven)
Brand new Day… (Say Hello)

In this world without you, a new light give rise to miracles
I want to believe in the same dream I saw with you now (I believe you)
When I feel a distant echoing voice
Say "hello" (brand new day), "I believe you" (my heaven)
Brand new day... (say hello)

Appearances

Broadcasts