| CRAZY GONNA CRAZY
|
|
| General song data
|
|
|
| iM@S Cover Data
|
|
|
CRAZY GONNA CRAZY is a cover song that appeared on THE iDOLM@STER Cinderella Girls: Starlight Stage as part of the "DJ KOO x Starlight Stage" collaboration. It was sung by Rina Fujimoto. It was originally sung by TRF.
Lyrics
| Japanese/Kanji Lyrics
|
Romanized Lyrics
|
Translated Lyrics
|
|
ダイヤを散りばめてる様な
夜景を車から見てるよ
カラオケもあきちゃった頃でも
腕に手をからませればゴキゲン
何が一番大切なの？
聞きたいけどなかなか言えない
ほんの一瞬でもあなたと
いっしょならいいと思ってる
|
DAIYA o chiribameteru you na
Yakei o kuruma kara miteru yo
Karaoke mo akichatta koro demo
Ude ni te o karamasereba gokigen
Nani ga ichiban taisetsu nano?
Kikitai kedo nakanaka ienai
Honno isshun demo anata to
Issho nara ii to omotteru
|
I look at the nightscape that
as if it's studded with diamonds from the car
Even when I get tired of karaoke
When I wrap my hands around my arms, I'm in a good mood
What's the most important thing?
I want to ask, but I can't muster the courage to say it
I think I'll be fine as long as
I can be with you, even if it's only for a moment
|
|
真面目な自分は茶化しちゃう自分に
負けてるいつもね
だけど不自然じゃなく素直になれるよ
今夜は!!
|
Majime na jibun wa chakashichau jibun ni
Maketeru itsumo ne
Dakedo fushizen janaku sunao ni nareru yo
Konya wa!!
|
The serious me always loses
to the jokester me
But, it's not unnatural, and I can become honest
Tonight!!
|
|
CRAZY GONNA CRAZY
雪が降る街並みを
LOVE YOU GONNA TAKE YOU
2人踊り続ける
CRAZY GONNA CRAZY
星が降る公園を
LOVE YOU GONNA TAKE YOU
あざやかに色染めて
|
CRAZY GONNA CRAZY
Yuki ga furu machinami o
LOVE YOU GONNA TAKE YOU
Futari odori tsuzukeru
CRAZY GONNA CRAZY
Hoshi ga furu kouen o
LOVE YOU GONNA TAKE YOU
Azayaka ni iro somete
|
CRAZY GONNA CRAZY
As snow falls on the streets
LOVE YOU GONNA TAKE YOU
We keep dancing
CRAZY GONNA CRAZY
As stars fall on the park
LOVE YOU GONNA TAKE YOU
We're dyed in brilliant colors
|
|
CRAZY GONNA CRAZY...
LOVE YOU GONNA TAKE YOU...
|
CRAZY GONNA CRAZY...
LOVE YOU GONNA TAKE YOU...
|
CRAZY GONNA CRAZY...
LOVE YOU GONNA TAKE YOU...
|
Appearances
In Game
CD Recordings
