Do You Remember Me?

From project-imas.com wiki
Jump to: navigation, search
Do You Remember Me?
General song data
Original title: ドゥー・ユー・リメンバー・ミー
Romanized title: Doo-Yuu-Rimenbaa-Mii
Translated title: Do You Remember Me?
Composer: Kazuhiko Kato
Lyricist: Kazumi Yasui
Original Arranger: Kazuhiko Kato
Original Artist: Yuki Okazaki
iM@S Cover Data
iM@S Arranger: Yasutaka Kume
Covered by: Iori Minase

Do You Remember Me? is a song from THE iDOLM@STER Your Song that later appeared on THE IDOLM@STER MASTER ARTIST 08. It was requested for Iori Minase and was originally sung by Yuki Okazaki.

Lyrics

Japanese/Kanji Lyrics Romanized Lyrics Translated Lyrics

あなたに一日会えないと
それだけで人生にはぐれた
そんな気がしてた 恋する女
そんな私を
Do you remember me

Anata ni ichinichi aenai to
Sore dake de jinsei ni hagure ta
Sonna ki ga shiteta koisuru onna
Sonna watashi wo
Do you remember me?

Being unable to see you everyday
made me stray from life.
That girl in love with too much on her mind,
that me from back then,
Do you remember me?

真夏の太陽がきらめく
砂浜で今でも憶えてる
それはしあわせになりたいと言った
そんな私を
Do you remember me

Manatsu no taiyou ga kirameku
Sunahama de ima demo oboeteru
Sore wa shiawase ni nari tai to itta
Sonna watashi wo
Do you remember me?

The Summer Sun shines so beautifully,
standing on this sandy beach, I remember it all even now.
I said I wanted to be happy.
That me from back then,
Do you remember me?

Do you do you remember me

Do you do you remember me?

Do you do you remember me?

月日がたつのは早いものだと
あなたも又 そう思うでしょうか
Oo--- Oo---

Tsukihi ga tatsu no wa hayai mono da to
Anata mo mata sou omou deshou ka
Oo --- Oo ---

“The days pass by way too fast.”
Do you also think they do so?
Oo~~ Oo~~

やがて別れの日がくると
おたがいに感じ始めた頃
ひとり旅に出た私を探しに
来てくれた事
Do you remember me

Yagate wakare no hi ga kuru to
Otagai ni kanji hajimeta koro
Hitori tabi ni de ta watashi wo sagashi ni
Kite kureta koto
Do you remember me?

“The day to go our separate ways arrives”
when we both started to feel it was time,
but instead you went off to search for me,
and came for me.
Do you remember me?

Do you do you remember me

Do you do you remember me?

Do you do you remember me?

月日がたつのは早いものだと
あなたも又 そう思うでしょうか
Oo--- Oo---

Tsukihi ga tatsu no wa hayai mono da to
Anata mo mata sou omou deshou ka
Oo --- Oo ---

“The days pass by way too fast.”
Do you also think they do so?
Oo~~ Oo~~

Do you do you remember me

Do you do you remember me?

Do you do you remember me?