Ichigo Ichie

From project-imas.com wiki
Jump to: navigation, search

Ichigo Ichie is a song from THE IDOLM@STER STATION!!! SECOND TRAVEL ~Seaside Date~. It was sung on that album by Asami Imai, Manami Numakura and Yumi Hara.

Lyrics

Japanese/Kanji Lyrics Romanized Lyrics Translated Lyrics

見たこともない空の色
見たこともない海の色
見たこともない野を越えて
見たこともない人に会う

mi ta koto mo nai sora no iro
mi ta koto mo nai umi no iro
mi ta koto mo nai no o koe te
mi ta koto mo nai hito ni au

I've never seen the sky this colour before.
I've never seen the ocean this colour before.
Going past a field I've never seen before.
I met people I'd never seen before.

急いで道をゆく人もあり
泣き泣き 道をゆく人も
忘れないよ遠く離れても
短い日々も 浅い縁(えにし)も
忘れないで私のことより
あなたの笑顔を 忘れないで

isoi de michi o yuku hito mo ari
nakinaki michi o yuku hito mo
wasure nai yo tooku hanare te mo
mijikai hibi mo asai en e ni shi mo
wasure nai de watashi no koto yori
anata no egao o wasure nai de

There are people who walk this road in a hurry.
And people walking with tears in their eyes.
I wont forget the short days and our relationships
No matter how far away I am.
More than me please
dont forget the way you smiled.

Appearances

Broadcasts