Ichigo Ichie

From project-imas.com wiki
Jump to: navigation, search

Ichigo Ichie is a song from THE IDOLM@STER STATION!!! SECOND TRAVEL ~Seaside Date~. It was sung on that album by Asami Imai, Manami Numakura and Yumi Hara.


Japanese/Kanji Lyrics Romanized Lyrics Translated Lyrics


mi ta koto mo nai sora no iro
mi ta koto mo nai umi no iro
mi ta koto mo nai no o koe te
mi ta koto mo nai hito ni au

I've never seen the sky this colour before.
I've never seen the ocean this colour before.
Going past a field I've never seen before.
I met people I'd never seen before.

泣き泣き 道をゆく人も
短い日々も 浅い縁(えにし)も
あなたの笑顔を 忘れないで

isoi de michi o yuku hito mo ari
nakinaki michi o yuku hito mo
wasure nai yo tooku hanare te mo
mijikai hibi mo asai en e ni shi mo
wasure nai de watashi no koto yori
anata no egao o wasure nai de

There are people who walk this road in a hurry.
And people walking with tears in their eyes.
I wont forget the short days and our relationships
No matter how far away I am.
More than me please
dont forget the way you smiled.