Inochi Moyashite Koiseyo Otome
Inochi Moyashite Koiseyo Otome | ||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
![]() | ||||||||||||||
General song data | ||||||||||||||
|
Inochi Moyashite Koiseyo Otome is an original song appearing on THE iDOLM@STER Cinderella Girls: Starlight Stage. The full version appears on THE IDOLM@STER CINDERELLA GIRLS STARLIGHT MASTER 12 Inochi Moyashite Koiseyo Otome. It is performed by Kaede Takagaki, Shin Sato, Miyu Mifune, Nana Abe, and Sanae Katagiri as the unit Yoi Otome.
Contents
Lyrics
Kanji Lyrics | Romanized Lyrics | Translated Lyrics |
---|---|---|
恋は命の花だから |
Koi wa inochi no hana dakara |
Love is life brought to flower, |
今宵はんなり着飾って |
Koyoi hannari kikazatte |
Tonight, I dress elegantly, |
焦れて 焦れて |
Jirete jirete |
Burning, burning, |
命燃やして 恋せよ乙女 |
Inochi moyashite koiseyo otome |
Burn to life, and love, maiden |
恥じらうように染まる空 |
Hajirau you ni somaru sora |
As if it's blushing, the sky is stained red |
揺れて 揺れて |
Yurete yurete |
Wavering, wavering |
命燃やして 恋せよ乙女 |
Inochi moyashite koiseyo otome |
Burn to life, and love, maiden |
揺れて 揺れて |
Yurete yurete |
Wavering, wavering |
命燃やして 恋せよ乙女 |
Inochi moyashite koiseyo otome |
Burn to life, and love, maiden |
Appearances
In Game
CD Recordings
M@STER VERSION
THE IDOLM@STER CINDERELLA GIRLS STARLIGHT MASTER 12 Inochi Moyashite Koiseyo Otome (sung by: Kaede Takagaki, Shin Sato, Miyu Mifune, Nana Abe, and Sanae Katagiri)
THE IDOLM@STER CINDERELLA GIRLS STARLIGHT MASTER 12 Inochi Moyashite Koiseyo Otome (Original Karaoke)
THE IDOLM@STER CINDERELLA GIRLS SS3A Live Sound Booth♪ Venue Original CD (sung by: Kaede Takagaki)
THE IDOLM@STER CINDERELLA GIRLS SS3A Live Sound Booth♪ Venue Original CD (sung by: Shin Sato)
THE IDOLM@STER CINDERELLA GIRLS SS3A Live Sound Booth♪ Venue Original CD (sung by: Miyu Mifune)
THE IDOLM@STER CINDERELLA GIRLS SS3A Live Sound Booth♪ Venue Original CD (sung by: Nana Abe)
THE IDOLM@STER CINDERELLA GIRLS SS3A Live Sound Booth♪ Venue Original CD (sung by: Sanae Katagiri)
THE IDOLM@STER CINDERELLA GIRLS After20 2 Original CD (sung by: Sanae Katagiri, Mizuki Kawashima, and Kaede Takagaki)
GAME VERSION
THE IDOLM@STER CINDERELLA GIRLS STARLIGHT MASTER 12 Inochi Moyashite Koiseyo Otome (sung by: Kaede Takagaki, Shin Sato, Miyu Mifune, Nana Abe, and Sanae Katagiri)