Koi Damon ~Shokyuuhen~

From project-imas.com wiki
Jump to: navigation, search
Koi Damon ~Shokyuuhen~
General song data
Original title: 恋だもん~初級編~
Romanized title: Koi Damon ~Shokyuuhen~
Translated title: It's Love ~Elementary Level Edition~
Composer: Tomokazu Tashiro
Lyricist: Aki Hata
Arranger: Tomoki Kikuya
BPM:

Koi Damon ~Shokyuuhen~ is a song from Haruka to Yayoi no Yayoishiki Radio, a radio show based on THE iDOLM@STER Xenoglossia. It is sung by Yuka Iguchi and Ami Koshimizu, portraying Haruka Amami and Yayoi Takatsuki.

Lyrics

Japanese/Kanji Lyrics Romanized Lyrics Translated Lyrics

明日言っちゃおう 君にいっちゃおう
冗談っぽく「スキよスキよ!」

Ashita icchaou kimi ni icchaou
Joudanppoku "suki yo suki yo!"

ずっと迷ってた
彼女がいるのかなんて
友達の情報に こころドキドキだーい

Zutto mayotteta
Kanojo gairu no ka nante
Tomodachi no jouhou ni kokoro dokidoki daii

普通にしゃべっても
頬が熱くなるくらい
自意識過剰なのよ もやもや乙女は

Futsuu ni shabette mo
Hou ga atsuku naru kurai
Jiishikikajou nano yo moyamoya otome wa

占いだって気になる
毎日チェック ふたりは相性最高!?
そんなことで 決心ついちゃうのですよ

Uranai datte kini naru
Mainichi chiekku futari wa aishou saikou!?
Sonna kotode kesshin tsuichau no desu yo

恋だもん イイじゃないの
見のがして!
どーしよどーしよなんてユメウツツ
恋だもん 無茶な勝負突撃よ
がんばるわ 応援して!「スキよスキよ!」

Koi damon ii janai no
Mino ga shite!
Doushiyo doushiyo nante yume utsutsu
Koi damon mucha na shoubu totsugeki yo
Ganbaru wa ouen shite! "suki yo suki yo!"

自信があるよな
全然イケてないよな
微妙な現状には たまにウツウツでーす

Jishin gaaruyona
Zenzen ike te naiyona
Bimyouna genjou ni wa tamani utsuutsu desu

いっそ遠いなら
あきらめられるのかもね
ハンパに仲良しが いらいらさせるの

Isso tooi nara
Akiramerareru no kamone
Hanpa ni nakayoshi ga irairasaseru no

血液型で四つに
分けられるなら簡単 君は誰にも似てないから
いつも 悩み事いっぱいで

Ketsuekigata de yottsu ni
Wake rarerunara kantan kimi wa dare nimo nitenai kara
Itsumo nayami koto ippaide

愛にも種類あるわ
初級かな
まだねーまだねーゴール先なのよ
愛してみたら世界 変わるでしょ
負けないわ 全力でGO!!

Ai nimo shurui aruwa
Shokyuu kana
Madane madane gooru sakina no yo
Aishite mitara sekai kawaru desho
Makenai wa zenryoku de GO!!

明日言っちゃおう 君にいっちゃおう
冗談っぽく つまり私 「スキよスキよ!」

Ashita icchaou kimi ni icchaou
Joudanppoku tsumari watashi "suki yo suki yo!"

恋だもん イイじゃないの
見のがして!
どーしよどーしよなんてユメウツツ
恋だもん 無茶な勝負突撃よ
がんばるわ 応援して!

Koi damon ii janai no
Mino ga shite!
Doushi yo doushi yo nante yume utsutsu
Koi damon mucha na shoubu totsugeki yo
Ganbaru wa ouen shite!

みんな言っちゃえ 君に言っちゃえ 全部言っちゃえ
つまり私 「スキよスキよ!」

Minna icchae kimi ni icchae zenbu icchae
Tsumari watashi "suki yo suki yo!"