Koi ni Ochite -Fall in Love-

From project-imas.com wiki
Jump to: navigation, search

Koi ni Ochite -Fall in Love- is a song from THE IDOLM@STER STATION!!! Nouvelle Vague. It was sung on that album by Yumi Hara. It was originally sung by Akiko Kobayashi.

Lyrics

Japanese/Kanji Lyrics Romanized Lyrics Translated Lyrics

もしも愿いが叶うなら
吐息を白いバラに変えて
逢えない日には 部屋じゅうに
饰りましょう 贵方を想いながら

moshimo negai ga kanau nara
toiki wo shiroi bara ni kaete
aenai hi ni wa heyajuu ni
kazarimashou anata wo omoinagara

If my wishes can be true, will you change my sighs
To roses, whiter roses, decorate them for you
Thinkin' 'bout you every night and find out where I am
I am not livin' in your heart

Darling, I want you 逢いたくて
ときめく恋に 駆け出しそうなの
迷子のように立ちすくむ
わたしをすぐに 届けたくて

Darling, I want you aitakute
tokimeku koi ni kakedashisou na no
maigo no you ni tachisukumu
watashi wo sugu ni todoketakute

Darling, I want you, need to be with you
Can't keep myself still, my heart craves for your love
Just like a lost child, standing here alone
By your side I want to be, as soon as it can be

ダイヤル回して 手を止めた
I'm just a woman, Fall in love
I'm just a woman, Fall in love

DAIYARU mawashite te wo tometa
I'm just a woman, Fall in love
I'm just a woman, Fall in love

Can't stop you, can't hold you, can't wait no more
I'm just a woman, Fall in love
I'm just a woman, Fall in love

Appearances

Broadcasts

Credits

Romaji