Kore ga Watashi no Ikiru Michi

From project-imas.com wiki
Jump to: navigation, search
Kore ga Watashi no Ikiru Michi
General song data
Original title: これが私の生きる道
Romanized title: Kore ga Watashi no Ikiru Michi
Translated title: This is the Way I Live
Composer: Tamio Okuda
Lyricist: Tamio Okuda
Original Arranger: Tamio Okuda
Original Artist: PUFFY AmiYumi
iM@S Cover Data
iM@S Arranger:
Covered by: Asami Imai
Chiaki Takahashi (Duo)

Kore ga Watashi no Ikiru Michi is a cover song from THE IDOLM@STER RADIO COLORFUL MEMORIES. It was sung on that album by Asami Imai and Chiaki Takahashi, and was originally sung by PUFFY AmiYumi.

Lyrics

Japanese/Kanji Lyrics Romanized Lyrics Translated Lyrics

近ごろ私達は いい感じ
悪いわね ありがとね これからも よろしくね
もぎたての果実の いいところ
そういう事にしておけば これから先も イイ感じ

Chikagoro watashi-tachi wa ii kanji
Warui wa ne arigato ne kore kara mo yoroshiku ne
Mogitate no kajitsu no ii tokoro
Souiu koto ni shite okeba Kore kara saki mo ii kanji

We are pretty nice these days
Sorry but thanks and keep it going please
Picking up the best part of the fresh fruit
If you keep it that way, things will be nice

もしも誰かが 不安だったら 助けてあげられなくはない
うまくいっても ダメになっても それがあなたの生きる道

Moshimo dareka ga fuan dattara tasukete agerarenaku wa nai
Umaku ittemo dame ni nattemo sore ga anata no ikiru michi

If someone feels anxious, it doesn't mean we can't help
The way you live determines whether it works or not

もえてる私達は いい感じ
生きている あかしだね 世の中が すこし見えたね
もぎたての果実の いいところ
そういう事にしておきな 角度変えれば またイイ感じ

Moeteru watashitachi wa ii kanji
Ikiteiru akashi da ne yononaka ga sukoshi mieta ne
Mogitate no kajitsu no ii tokoro
Souiu koto ni shite okina kakudo kaereba mata ii kanji

When we're totally into things, that's the best
It's the proof of being alive we saw a little bit of the world
Picking up the best part of the fresh fruit
Do it that way, from a different perspective, it's a very nice thing, too

それでは さようなら

Sore de wa sayonara

Now goodbye!

Appearances

Broadcasts