Okey-dokey

From project-imas.com wiki
Jump to: navigation, search
Okey-dokey
General song data
Original title: Okey-dokey
Romanized title: Okey-dokey
Translated title: Okey-dokey
Composer: Satoru Kousaki
Lyricist: Yuriko Mori
Arranger: Satoru Kousaki
NEW ARRANGE: Tomofumi Suzuki
BPM:

Okey-dokey is an original song that appeared on THE IDOLM@STER RADIO TOP×TOP! sung by Chiaki Takahashi and Asami Imai. The "NEW ARRANGE" version later appeared on THE IDOLM@STER RADIO VOCAL MASTER, and then again but sung by a new pair (Yumi Hara and Manami Numakura) on the album THE IDOLM@STER STATION!!! SECOND TRAVEL ~Seaside Date~.

Lyrics

Japanese/Kanji Lyrics Romanized Lyrics Translated Lyrics

乗り越えた嫌みなら自信に変わるよね
失った恋でさえ明日は想い出
恋して傷ついてまた迷ってやがて
ねえ終わらない愛にも出会える

Nori koeta iyami nara jishin ni kawaru yo ne
Ushinatta koi de sae ashita wa omoide
Koishite kizutsuite mata mayotte yagate
Nee owaranai ai ni mo deaeru





友達に打ち明けて気づくことあるよね
過ぎ去った痛みなど笑ってしまおう
ボヤって手放して思い切って飛んで
そう大丈夫!ピースでOkey-Dokey!

Tomodachi ni uchi akete kizuke koto aru yo ne
Sugi satta itami nado waratte shimaou
Boya ite tebanashite omoi kitte tonde
Sou daijoubu! PIISU de Okey-dokey!





ひとつずつひとつずつ 新たなstageへ戻ろう
女の子誰だって前だけでをみて生きるの
少しずつ少しずつトビラを開いて行こうよ
遠回りした分 広がる世界 Goin' my way

Hitotsu zutsu hitotsu zutsu arata na stage e modorou
Onnanoko dare datte mae dake o mite ikiru no
Sukoshi zutsu sukozhi zutsu tobira o hiraite ikou yo
Toomawarishita bun hirogaru sekai Goin' my way





誰もみなひとりずつ会うべき人がいて
誰もみな大切な役目があるはず
焦って夢を見て都力をしてそして
ねえいつの日も羽ばたく Okey-dokey!

Dare mo mina hitori zutsu aubeki hito ga ite
Dare mo mina taisetsu na yakune ga aru
Asette yume o mite toryoku o shite soshite
Nee itsu no hi ka habataku Okey-dokey!





一歩ずつ一歩ずつ願いを叶えて行こうよ
世界中探しても私たち他にない
少しずつ少しずつスピードをあげて行こうよ
振り向けばきっとね遠くへきてる Goin' my way

Ippo zutsu ippo zutsu negai o kanaete ikou yo
Sekaijuu sagashite mo watashi tachi hoka ni nai
Sukoshi zutsu sukoshi zutsu SUPIIDO o agete ikou yo
Furi mukeba kitto ne tooku e kiteru Goin' my way





夜空の流星に願いかけるより
<そう絶え間なく> ココロに<ずっと> 点ってる星を信じて
<いつでも> 運命の行き先は<きっと> 自分次第のはず
<だから> 迎えに行ってみよう 新しい未来

Yozora no ryuusei ni negai kakeru yori
<Sou tae hanaku> kokoro ni <zutto> omotteru hoshii o shinjite
<Itsudemo> unmei no yuki saki wa <kitto> jibun shidai no hazu
<Dakara> mukae ni itte miyou atarashii mirai





ひとつずつひとつずつ 新たなstageへ戻ろう
女の子誰だって前だけでをみて生きるの
少しずつ少しずつトビラを開いて行こうよ
遠回りした分 広がる世界 Goin' my way

Hitotsu zutsu hitotsu zutsu arata na stage e modorou
Onnanoko dare datte mae dake o mite ikiru no
Sukoshi zutsu sukozhi zutsu tobira o hiraite ikou yo
Toomawarishita bun hirogaru sekai Goin' my way





気がつけばたった今チャンスは動き出す

Ki ga tsukeba tatta ima CHANSU wa ugokidasu


Appearances

Broadcasts

In Concerts

THE IDOLM@STER STATION!!! First Live "HEART AND SOUL" (performed by: Yumi Hara and Azumi Asakura)

Credits

Romanization