Onna no Michi wa Hoshi no Michi
Onna no Michi wa Hoshi no Michi | ||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
General song data | ||||||||||||||||
|
Onna no Michi wa Hoshi no Michi is an original song appearing on THE IDOLM@STER CINDERELLA MASTER 051 Murakami Tomoe. It is performed by Tomoe Murakami.
Contents
Lyrics
Kanji Lyrics | Romanized Lyrics | Translated Lyrics |
---|---|---|
湾岸線の向こうに 最終便の灯り |
Wangansen no mukou ni saishuu bin no akari |
Beyond the coastline is where light takes its last flight |
帰らんけぇね そう決めたんよ |
Kaerankee ne sou kimetan yo |
It decided to not return home |
まよい道 わかれ道 歩き続けるこの道は |
Mayoi michi wakaremichi aruki tsuzukeru kono michi wa |
Getting lost on the way, bidding farewell on the way, I keep walking on this path |
ひとりがいいと強がり ひとりじゃ何もできず |
Hitori ga ii to tsuyogari hitori ja nani mo dekizu |
Pretending to be okay to be alone, I can't do anything on my own |
おんなやけぇね ナミダ見せんで |
Onnayakee ne namida misende |
A maiden shows her tears |
はぐれ道 まわり道 行く先はまだ見えんけど |
Hagure michi mawarimichi yukusaki wa mada mien kedo |
Astray on the way, a detour on the way, though I still can't see my destination |
帰らんけぇね そう決めたんよ |
Kaerankee ne sou kimetan yo |
I decided to not return home |
迷っても はぐれても 夢はひとすじまっすぐに |
Mayottemo haguretemo yume wa hitosuji massugu ni |
Even if I get lost, even if I went astray, my dream is a long straight one |
Appearances
In Game
CD Recordings
THE IDOLM@STER CINDERELLA MASTER 051 Murakami Tomoe (sung by: Tomoe Murakami)
THE IDOLM@STER CINDERELLA MASTER 051 Murakami Tomoe (Original Karaoke)