Overnight Sensation ~Jidai wa Anata ni Yudaneteru~

From project-imas.com wiki
Jump to: navigation, search
Overnight Sensation ~Jidai wa Anata ni Yudaneteru~
Overnight Sensation-jacket.jpg
General song data
Original title: Overnight Sensation ~時代はあなたに委ねてる~
Romanized title: Overnight Sensation ~Jidai wa Anata ni Yudaneteru~
Translated title: Overnight Sensation ~The Times is Entrusted to You~
Composer: Tetsuya Komuro
Lyricist: Tetsuya Komuro
Original Arranger: Tetsuya Komuro
Original Artist: TRF
BPM: 120
iM@S Cover Data
iM@S Arranger:
Covered by: Takumi Mukai

Overnight Sensation ~Jidai wa Anata ni Yudaneteru~ is a cover song that appeared on THE iDOLM@STER Cinderella Girls: Starlight Stage as part of the "DJ KOO x Starlight Stage" collaboration. It was sung by Takumi Mukai. It was originally sung by TRF.

Lyrics

Japanese/Kanji Lyrics Romanized Lyrics Translated Lyrics

Anyway you want
Anytime you need
Everybody shakes
Everytime dAnce

Anyway you want
Anytime you need
Everybody shakes
Everytime dAnce

Anyway you want
Anytime you need
Everybody shakes
Everytime dAnce

Wo-Overnight
Wo-Sensation

Wo-Overnight
Wo-Sensation

Wo-Overnight
Wo-Sensation

20才やそこらじゃ 人生のモチベーション
身についたら気分もしらけるだけだし
友達も同僚も 刺激を受けつつお互いライバル

Hatachi ya sokora ja jinsei no MOCHIBEESHON
Mi ni tsuitara kibun mo shirakeru dake dashi
Tomodachi mo douryou mo shigeki o uketsutsu otagai RAIBARU

At around 20 years old, people start to get motivated for life
only to feel like they lose it at the end
Both friends and colleagues inspire one another as rivals

泣きたくなるほどみじめなゲームで
人生ではじめてのとびきりのBAD TRIP
それでも何かと時代が守ってくれる
電話をかければ誰かはつかまる
なぐさめのKISSはかんたんにはいかないけど
時代が何とか気持ちを落ちつかせている

Nakitaku naru hodo mijime na GEEMU de
Jinsei de hajimete no tobikiri no BAD TRIP
Soredemo nanika to jidai ga mamotte kureru
Denwa o kakereba dareka wa tsukamaru
Nagusame no KISS wa kantan ni wa ikanai kedo
Toki ga nantoka kimochi o ochitsukasete iru

In a game so miserable I wanted to cry
This is the first time I have a really bad trip in my life
Still, somehow, the times is protecting me
When I make a call, someone will answer back
A comforting kiss doesn't come so easily, but
Time has managed to calm me down

Anyway you want
Anytime you need
輝く世界が欲しかったら立ち上がろう
Everybody shakes
Everytime dAnce
ハングリーな精神で動こう

Anyway you want
Anytime you need
Kagayaku sekai ga hoshikattara tachiagarou
Everybody shakes
Everytime dAnce
HANGURII na seishin de ugokou

Anyway you want
Anytime you need
If you want the world to shine, stand up
Everybody shakes
Everytime dAnce
Let's move with a hungry spirit

Wo-Overnight
Wo-Sensation

Wo-Overnight
Wo-Sensation

Wo-Overnight
Wo-Sensation

Appearances

In Game

CD Recordings