SUPER GIRL MAGIC

From project-imas.com wiki
Jump to: navigation, search
SUPER GIRL MAGIC
General song data
Original title: SUPER GIRL MAGIC
Romanized title: SUPER GIRL MAGIC
Translated title: SUPER GIRL MAGIC
Composer: Steven Lee, Andreas Oberg, & Maria Marcus
Lyricist: Pinch Hitter
Arranger: Maria Marcus
BPM:

SUPER GIRL MAGIC is an original song from THE iDOLM@STER.KR. It is performed by Red Queen.

Lyrics

Korean/Hangul Lyrics Romanized Lyrics Translated Lyrics

랄랄랄랄랄랄라 슈퍼걸 매직

Lallallallallallalla syupeogeol maejik

Lalalalalalala Super Girl Magic

Super Girl
비밀 속에 감춘 Magic
빛을 내는 Stream
선명해진 Dream
오래 기다렸던 순간
이제 시작되는 Hurricane

Super Girl
Bimil soge gamchun Magic
Bicceul naeneun Stream
Seonmyeonghaejin Dream
Orae gidaryeossdeon sungan
Ije sijakdoeneun Hurricane

Super Girl
Magic hidden in secrecy
The glowing Stream
A clear Dream
A long-awaited moment
Now it starts, the Hurricane

내가 널 데려갈게 미지의 세계
너무 놀라지마 Big Big Bam
넌 달라질거야

Naega neol deryeogalge mijiui segye
Neomu nollajima Big Big Bam
Neon dallajilgeoya

I'll take you to an unknown world
Don't be too scared Big Big Bam
You'll be changed

눈을 뜬 순간 꿈꿔왔던 모든 것을
니 앞에 모두 놓아줄게

Nuneul tteun sungan kkumkkwowassdeon modeun geoseul
Ni ape modu nohajulge

The moment you open your eyes, everything you've ever dreamed of
I'll lay before you

특별한 넌 단 하나의 Shining Star
두려워 말고 나를 믿어봐
너만의 Super Girls Super Girls
Super Girls Super Girls

Teukbyeolhan neon dan hanaui Shining Star
Duryeowo malgo nareul mideobwa
Neomanui Super Girls Super Girls
Super Girls Super Girls

The very special you, your only Shining Star
Don't be afraid, just trust me
Your own Super Girls Super Girls
Super Girls Super Girls

내 손을 잡아 날 따라와 봐
Super Girls Magic

Nae soneul jaba nal ttarawa bwa
Super Girls Magic

Take my hand and follow me
Super Girls Magic

La lala Super Girl Magic
La lala Super Girl Magic
La lala Super Girl Magic
La lala

La lala Super Girl Magic
La lala Super Girl Magic
La lala Super Girl Magic
La lala

La lala Super Girl Magic
La lala Super Girl Magic
La lala Super Girl Magic
La lala

베일 뒤로 가린 Magic
더 반짝이는 Stream
눈이 부신 Dream
니가 드러나는 순간
넌 세상 가장 커다란 Hurricane

Beil dwiro garin Magic
Deo banjjagineun Stream
Nuni busin Dream
Niga deureonaneun sungan
Neon sesang gajang keodaran Hurricane

Magic hidden behind a veil
A more sparkling Stream
A dazzling Dream
The moment of your reveal
Your the world's biggest Hurricane

널 위해 보여줄게 신비한 세계
너의 가슴 속에 Big Big Bam
넌 새로울거야

Neol wihae boyeojulge sinbihan segye
Neoui gaseum soge Big Big bam
Neon saeroulgeoya

I'll show you a world of mystery
In your heart Big Big Bam
You'll feel something

눈을 뜬 순간 간절했던 너의 꿈이
니 손에 닿게 도와줄게

Nuneul tteun sungan ganjeolhaessdeon neoui kkumi
Ni sone dahge dowajulge

When you open your eyes, all your desperate dreams
I'll help you reach them

특별한 넌 단 하나의 Shining Star
두려워 말고 나를 믿어봐
너만의 Super Girls Super Girls
Super Girls Super Girls

Teukbyeolhan neon dan hanaui Shining Star
Duryeowo malgo nareul mideobwa
Neomanui Super Girls Super Girls
Super Girls Super Girls

The very special you, your only Shining Star
Don't be afraid, just trust me
Your own Super Girls Super Girls
Super Girls Super Girls

내 손을 잡아 날 따라와 봐
Super Girls Magic

Nae soneul jaba nal ttarawa bwa
Super Girls Magic

Take my hand and follow me
Super Girls Magic

Super Girl Magic Girl
Super Girl

Super Girl Magic Girl
Super Girl

Super Girl Magic Girl
Super Girl

랄랄라라라라라라
이젠 너를 감추지마
랄라라라라랄라라
미로 속에 빠져
랄랄랄랄랄랄라라
포기하려 하지는 마
랄랄랄랄랄랄라라

Lallallalalalalala
Ijen neoreul gamchujima
Rallararararallara
Miro soge ppajyeo
Lallallallallallallala
Pogiharyeo hajineun ma
Lallallallallallallala

Lalalalalalalala
Don't hide now
Lalalalalalalala
Lost in a maze
Lalalalalalalala
Don't give up
Lalalalalalala

새롭게 태어난 너는 Shining Star
너의 그 꿈에 날개를 달아
너만의 Super Girls Super Girls
Super Girls Super Girls

Saeropge taeeonan neoneun Shining Star
Neoui geu kkume nalgaereul dara
Neomanui Super Girls Super Girls
Super Girls Super Girls

A Shining Star for a brand new you
Give your dream its wings
Your own Super Girls Super Girls
Super Girls Super Girls

니 곁에 항상 내가 있을게
Super Girls Magic

Ni gyeote hangsang naega isseulge
Super Girls Magic

I'll always be by your side
Super Girls Magic

특별한 넌 단 하나의 Shining Star
두려워 말고 나를 믿어봐
너만의 Super Girls Super Girls
Super Girls Super Girls

Teukbyeolhan neon dan hanaui Shining Star
Duryeowo malgo nareul mideobwa
Neomanui Super Girls Super Girls
Super Girls Super Girls

The very special you, your only Shining Star
Don’t be afraid, just trust me
Your own Super girls Super Girl
Super Girls Super Girls

내 손을 잡아 날 따라와 봐
Super Girl Magic

Nae soneul jaba nal ttarawa bwa
Super Girl Magic

Take my hand and follow me
Super Girl Magic

La lala Super Girl Magic
La lala Super Girl Magic
La lala Super Girl Magic
La lala

La lala Super Girl Magic
La lala Super Girl Magic
La lala Super Girl Magic
La lala

La lala Super Girl Magic
La lala Super Girl Magic
La lala Super Girl Magic
La lala

CD Recordings

THE IDOLM@STER.KR OST Part 2 (sung by: Red Queen)
THE IDOLM@STER.KR MUSIC Episode 2 (sung by: Red Queen)

Credits

Music Video