Strawberry pain

From project-imas.com wiki
Jump to: navigation, search
Strawberry pain
General song data
Original title: Strawberry pain
Romanized title: Strawberry pain
Translated title: Strawberry pain
Composer: Chiaki Ishikawa
Lyricist: Makoto Miyazaki
Arranger: Chiaki Ishikawa
BPM:

Strawberry pain is a song from THE IDOLM@STER STATION!!! Amazing grace. It is sung by Manami Numakura.

Lyrics

Japanese/Kanji Lyrics Romanized Lyrics Translated Lyrics

心はとこにあるのでしょうか
この胸がチリリと痛むけれど
もう惑わされない

Kokoro hatoko ni aru no deshou ka
Kono mune ga CHIRIRI to itamu keredo
Mou madowasarenai




あの塀の向こう探しに行きます
夕立の前触れ 窓の四隅
背中を押された 何度も

Ano hei no mukou sagashi ni ikimasu
Yuudachi no maebure mado no yosumi
Senaka o osa reta nando mo




すべてを捨ててもいいと一度は思った
Strawberry pain
指先を紅く染めていくもの
泣きながら摘んだ
この花の誠実さをどれくらい守ればいいの
庭の片隅 咲いている
Strawberry pain

Subete o sutete mo ii to ichido wa omotta
Strawberry pain
Yubisaki o akaku somete iku mono
Naki nagara tsunda
Kono hana no seijitsusa o dore kurai mamoreba ii no
Niwa no katasumi saite iru
Strawberry pain







情熱はいつか消えるのでしょうか
口数の少ない未来の絵は
はがされていくの 部屋から

Jounetsu wa itsuka kieru no deshou ka
Kuchikazu no sukunai mirai no e wa
Hagasarete iku no heya kara




羽根が欲しいなら
与える人になること
Strawberry pain
その味が風を教えてくれる
私のココロが形になるその日まで
白と赤 花のキルトを旅していくの
まっすぐに

Hane ga hoshii nara
Ataeru hito ni naru koto
Strawberry pain
Sono aji ga kaze o oshiete kureru
Watashi no KOKORO ga katachi ni naru sono hi made
Shiro to aka hana no kiruto o tabi shite iku no
Massugu ni








街灯が作り出す
濃い影と薄い影
不器用に揺れている
それこそが私だから

Gaitou ga tsukuridasu
Koi kage to usui kage
Bukiyou ni yurete iru
Sore koso ga watashi dakara





すべてを捨ててもいいと一度は思った
Strawberry pain
指先を紅く染めていくもの
泣きながら摘んだ
この花の誠実さをどれくらい守ればいいの
庭の片隅 羽根を見た
Strawberry pain

Subete o sutete mo ii to ichido wa omotta
Strawberry pain
Yubisaki o akaku somete iku mono
Naki nagara tsunda
Kono hana no seijitsusa o dore kurai mamoreba ii no
Niwa no katasumi hane o mita
Strawberry pain







Credits

Kanji