TRUE LOVE

From project-imas.com wiki
Jump to: navigation, search

TRUE LOVE is a song from THE IDOLM@STER STATION!!! Nouvelle Vague. It was sung on that album by Azumi Asakura and Manami Numakura. It was originally sung by Fujii Fumiya.

Lyrics

Japanese/Kanji Lyrics Romanized Lyrics Translated Lyrics

振り返ると いつも君が笑ってくれた
風のようにそっと

Furikaeru to Itsumo kimi ga waratte kureta
Kaze no you ni sotto

When I turned around you always smiled for me
Softly like a breeze

まぶしすぎて 目を閉じても浮かんでくるよ
涙に変ってく

Mabushi sugite Me wo tojite mo ukande kuru yo
Namida ni kawatteku

So dazzling that even if I close my eyes it flashes in my mind
Changing into tears

君だけを信じて 君だけを傷つけて

Kimi dake wo shinjite Kimi dake wo kizutsukete

Believing only in you, Hurting only you

僕らは いつも はるかはるか遠い未来を
夢見てたはずさ

Bokura wa Itsumo Haruka haruka tooi mirai wo
Yumemiteta hazu sa

We've always been dreaming of
The distant and remote future

Appearances

Broadcasts

Credits

Translation + Romaji