Tsubasa o Kudasai

From project-imas.com wiki
Jump to: navigation, search
Tsubasa o Kudasai
General song data
Original title: 翼をください
Romanized title: Tsubasa o Kudasai
Translated title: Please Give Me Wings
Composer: Kunihiko Murai
Lyricist: Michio Yamagami
Original Arranger: Kunihiko Murai
Original Artist: Michio Yamagami & Kunihiko Murai
iM@S Cover Data
iM@S Arranger:
Covered by: Asami Imai
Chiaki Takahashi (Duo)

Tsubasa o Kudasai is a cover song from THE IDOLM@STER RADIO Uta Doujou. It was sung on that album by Asami Imai and Chiaki Takahashi. This song is a popular Japanese folk song written by Michio Yamagami and composed by Kunihiko Murai.

Lyrics

Japanese/Kanji Lyrics Romanized Lyrics Translated Lyrics

いま私の願いごとが
かなうならば 翼がほしい
この背中に 鳥のように
白い翼つけて下さい

Ima watashi no negaigoto ga
Kanau naraba tsubasa ga hoshii
Kono senaka ni tori no you ni
Shiroi tsubasa tsukete kudasai

If I can get one wish
To come true right now, I want a pair of wings
Please grant me white wings
On my back like a bird

この大空に 翼をひろげ
飛んで行きたいよ
悲しみのない 自由な空へ
翼はためかせ
この大空に 翼をひろげ
飛んで行きたいよ
悲しみのない 自由な空へ
翼はためかせ 行きたい

Kono oozora ni tsubasa o hiroge
Tonde yukitai yo
Kanashimi no nai jiyuu na sora e
Tsubasa hatamekase
Kono oozora ni tsubasa o hiroge
Tonde yukitai yo
Kanashimi no nai jiyuu na sora e
Tsubasa hatamekase yukitai

In this huge sky I wanna
Spread my wings and fly
Towards the free sky with no sadness
I wanna flap my wings
In this huge sky I wanna
Spread my wings and fly
Towards the free sky with no sadness
I wanna flap my wings and soar

Appearances

Broadcasts

Credits

Lyrics