Undead Dance Rock
Undead Dance Rock | ||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
![]() | ||||||||||||||
General song data | ||||||||||||||
| ||||||||||||||
Cinderella Girls: Starlight Stage song cards | ||||||||||||||
![]() |
Undead Dance Rock is an original song appearing on THE iDOLM@STER Cinderella Girls: Starlight Stage. The full version appears on THE IDOLM@STER CINDERELLA GIRLS STARLIGHT MASTER 32 Undead Dance Rock. It is performed by Ryo Matsunaga and Koume Shirasaka as the unit Eldritch Loreteller.
Lyrics
Japanese/Kanji Lyrics | Romanized Lyrics | Translated Lyrics |
---|---|---|
とどろく夜の足音 さまよう彼らの時間 |
Todoroku yoru no ashioto samayou karera no jikan |
Hearing those famous night steps, it's their time to prowl around |
君に近づきたいよ 今すぐに |
Kimi ni chikazukitai yo ima sugu ni |
I wanna come closer to you right now |
Scarlet Night 目覚める 今夜飛び出して |
Scarlet Night mezameru konya tobidashite |
Scarlet Night, wake me up, we're jumping out tonight |
閉ざされたDoorの向こうの世界は非日常?日常? |
Tozasareta Door no mukou no sekai wa hinichijou nichijou? |
Is the world on the other side of the closed door is extraordinary? Or ordinary? |
明滅する自我の焦点(絡み合う) |
Meimetsu suru jiga no shouten (karamiau) |
My flickering self-focus (is intertwining) |
Bloody Light 浴びるわ 今夜止めないで |
Bloody Light abiru wa konya tomenai de |
Bloody Light, bask in it and don't stop tonight |
君に近づきたいよ 今すぐに |
Kimi ni chikazukitai yo ima sugu ni |
I wanna come closer to you right now |
Scarlet Night 目覚める 今夜飛び出して |
Scarlet Night mezameru konya tobidashite |
Scarlet Night, wake me up, we're jumping out tonight |
(Undead Dance-rock) |
(Undead Dance-rock) |
(Undead Dance-rock) |
永遠の永遠の 染みわたる世界 |
Eien no eien no shimiwataru sekai |
In this eternal, eternal, permeated world |
Appearances
In Game
CD Recordings
M@STER VERSION
THE IDOLM@STER CINDERELLA GIRLS STARLIGHT MASTER 32 Undead Dance Rock (sung by: Ryo Matsunaga and Koume Shirasaka)
THE IDOLM@STER CINDERELLA GIRLS STARLIGHT MASTER 32 Undead Dance Rock (Original Karaoke)
THE IDOLM@STER CINDERELLA GIRLS Live Broadcast 24magic ~Cinderella-tachi no 24-jikan Namahosou!~ Original CD (sung by: Ryo Matsunaga)
THE IDOLM@STER CINDERELLA GIRLS Live Broadcast 24magic ~Cinderella-tachi no 24-jikan Namahosou!~ Original CD (sung by: Koume Shirasaka)
GAME VERSION
THE IDOLM@STER CINDERELLA GIRLS STARLIGHT MASTER 32 Undead Dance Rock (sung by: Ryo Matsunaga and Koume Shirasaka)